1
00:01:07,567 --> 00:01:09,943
Ο ναός από μπαμπού Amarus
στον βράχο συμπύκνωσης

2
00:01:10,195 --> 00:01:12,738
είναι ο πιο διάσημος ναός στο όρος Emei.

3
00:01:12,947 --> 00:01:15,616
Είναι ιδιαίτερα δημοφιλές μεταξύ των ανθρώπων
από το Δυτικό Σετσουάν.

4
00:01:15,909 --> 00:01:17,534
Είναι στην ακμή του θυμιάματος.

5
00:01:17,577 --> 00:01:19,745
Η αίθουσα Guanyin στα δεξιά σπίτια
ένα άγαλμα Μποντισάτβα

6
00:01:20,038 --> 00:01:22,956
σχεδιασμένο από τον διάσημο καλλιτέχνη Wu Daozi

7
00:01:23,249 --> 00:01:25,250
που χρονολογείται πριν από 800 χρόνια.

8
00:01:25,627 --> 00:01:26,877
Το Guanyin είναι γνωστό ότι απάντησε
στις προσευχές των πιστών θετικά.

9
00:01:27,128 --> 00:01:29,129
Έτσι, υπάρχουν αμέτρητοι πιστοί

10
00:01:29,380 --> 00:01:31,465
γονατίζοντας και προσευχόμενοι στο άγαλμα,

11
00:01:31,549 --> 00:01:33,634
ζητώντας γιο, υγεία,

12
00:01:33,676 --> 00:01:37,137
ή κακά πνεύματα να αποτραπούν.

13
00:01:38,681 --> 00:01:40,599
Φύγε, φύγε!

14
00:01:40,642 --> 00:01:42,101
Βγαίνω!

15
00:01:43,728 --> 00:01:45,187
Αυτό είναι τρελό. Τι συμβαίνει;

16
00:01:56,741 --> 00:01:58,200
Πώς τόλμησε να βλασφημήσει εναντίον του Γκουανγίν!

17
00:01:58,451 --> 00:02:00,619
Θα σε ματώσουν οι Θεοί!
Χτύπα τον... χτύπησε τον μέχρι θανάτου!

18
00:02:00,787 --> 00:02:02,162
Αυτό είναι ιερόσυλο

19
00:02:26,813 --> 00:02:29,273
Πάμε...

20
00:02:35,488 --> 00:02:38,615
Τι είναι η αληθινή ευτυχία;

21
00:02:38,867 --> 00:02:41,910
Η ευτυχία σήμερα είναι η αιτία της μελλοντικής δυστυχίας.

22
00:02:42,162 --> 00:02:45,038
Η μελλοντική δυστυχία είναι το αποτέλεσμα
της ευτυχίας σήμερα.

23
00:02:45,373 --> 00:02:46,415
Έχοντας πει αυτό,

24
00:02:46,666 --> 00:02:49,668
Προτιμώ ακόμα την ευτυχία σήμερα.

25
00:02:52,630 --> 00:02:55,924
Ακριβώς όπως ο Πρίγκιπας του Νινγκ

26
00:02:56,509 --> 00:02:58,677
που κάνει μια απαίσια πολυτελή ζωή.

27
00:02:59,012 --> 00:03:01,054
Συλλέγει τα περισσότερα στον κόσμο
πολύτιμα αντικείμενα και ανθρώπους.

28
00:03:01,681 --> 00:03:03,807
Αλλά πιστεύεις ότι είναι χαρούμενος;

29
00:03:04,684 --> 00:03:07,227
Ενώ ικανοποιεί την ατελείωτη επιθυμία του,

30
00:03:07,520 --> 00:03:09,188
κραυγές δυσαρέσκειας ακούγονται μεταξύ των ανθρώπων.

31
00:03:09,606 --> 00:03:11,773
Πώς θα μπορούσε να είναι χαρούμενος και άνετος
ενώ ο λαός του υποφέρει;

32
00:03:12,025 --> 00:03:12,816
Πώς μπορείς να συγκρίνεις έναν σαπίλα σαν αυτόν

33
00:03:13,193 --> 00:03:14,776
σε έναν σοφιστικέ μελετητή σαν εμένα;

34
00:03:15,361 --> 00:03:17,654
Δεν θα αφήσω μόνο αυτό το περιστατικό.

35
00:03:36,925 --> 00:03:40,260
Λιν, μη νομίζεις
είμαστε πολύ νέοι για να παντρευτούμε;

36
00:03:40,595 --> 00:03:42,971
Ακόμα δεν έχουμε κοροϊδέψει αρκετά.

37
00:03:43,264 --> 00:03:44,598
Είμαι σίγουρος ότι θα το μετανιώσεις.

38
00:03:44,891 --> 00:03:46,350
Αν έχω μια όμορφη γυναίκα,

39
00:03:46,643 --> 00:03:48,685
Δεν θα με πείραζε να χάσω λίγη από την ελευθερία μου.

40
00:03:49,062 --> 00:03:52,689
Απλώς πήγαινε και ρίξε μια ματιά.

41
00:03:53,107 --> 00:03:54,233
Δεν χρειάζεται να τον παντρευτείς
αν δεν σου αρέσει.

42
00:03:54,525 --> 00:03:55,525
Δεν παντρεύομαι.

43
00:03:56,569 --> 00:03:59,529
Δάσκαλος,
Ο κύριος Λιν περιμένει στο καθιστικό.

44
00:04:00,573 --> 00:04:01,990
Δεν με νοιάζει!

45
00:04:02,659 --> 00:04:05,202
Πρέπει να πας πάντως.
Μόνο για να δείτε μόνοι σας.

46
00:04:06,788 --> 00:04:09,831
Δεσποινίς, δεν έχετε τίποτα να χάσετε.

47
00:04:10,500 --> 00:04:11,708
Όχι, δεν πάω.

48
00:04:13,503 --> 00:04:14,962
Αλλά ο κύριος Tie είναι ένα τέτοιο τετράγωνο,

49
00:04:15,255 --> 00:04:16,880
Είμαι σίγουρος ότι η κόρη του πρέπει να είναι βαρετή,

50
00:04:18,508 --> 00:04:20,717
και η σεξουαλική σας ζωή είναι πιθανό να είναι...

51
00:04:23,137 --> 00:04:25,430
Δεσποινίς, ελάτε γρήγορα... Μην με ενοχλείτε

52
00:04:25,473 --> 00:04:27,557
Αγαπητή μου Λιν, πώς είναι ο πατέρας σου;

53
00:04:27,600 --> 00:04:28,475
Τα πάει περίφημα.

54
00:04:28,518 --> 00:04:30,936
Αυτός είναι ο Wei Yangsheng, ένας καλός μου φίλος.

55
00:04:31,187 --> 00:04:32,437
Έρχεται να μου κάνει παρέα.

56
00:04:34,148 --> 00:04:36,525
Λιν, λυπάμαι πολύ.

57
00:04:37,026 --> 00:04:42,572
Η κόρη μου αρνείται να βγει.
Δεν την μεγάλωσα αρκετά καλά.

58
00:04:42,699 --> 00:04:43,615
Έκανες ένα ταξίδι εδώ αλλά φοβάμαι
δεν τη συναντάς αυτή τη φορά

59
00:04:43,866 --> 00:04:46,326
Σε αυτή την περίπτωση, ας προχωρήσουμε.
Στην πραγματικότητα είμαστε κάπως απασχολημένοι.

60
00:04:47,078 --> 00:04:48,704
Έλα, πάμε. Ω, αντίο τότε

61
00:04:48,997 --> 00:04:51,039
Δάσκαλος,
Η δεσποινίς βγαίνει για να συναντήσει τους καλεσμένους.

62
00:05:01,509 --> 00:05:03,927
Τώρα που η Μις Τάι είναι εδώ,
Υποθέτω ότι πρέπει να μείνουμε λίγο.

63
00:05:04,178 --> 00:05:05,679
Καλά.

64
00:05:08,516 --> 00:05:10,684
Ως κόρη μου
έχασε τη μητέρα της σε νεαρή ηλικία,

65
00:05:10,768 --> 00:05:12,102
είναι κακομαθημένη.

66
00:05:12,437 --> 00:05:13,186
Για θέματα που αφορούν τον εαυτό της,

67
00:05:13,479 --> 00:05:14,813
πρέπει πάντα να παίρνει τις δικές της αποφάσεις.

68
00:05:15,106 --> 00:05:19,192
Μπαμπά, αποφασίζω μόνο για ασήμαντα θέματα.

69
00:05:19,444 --> 00:05:22,529
Αλλά ο γάμος είναι μεγάλο πράγμα
και φυσικά θα το αφήσω στον μπαμπά,

70
00:05:22,572 --> 00:05:25,407
για μια γυναίκα πρέπει να συμμορφώνεται με
οι Τρεις Υπακοές και Τέσσερις Αρετές, σωστά;

71
00:05:25,700 --> 00:05:27,701
Η κόρη μου δεν είναι ακόμα παντρεμένη
όλα αυτά τα χρόνια

72
00:05:27,952 --> 00:05:30,579
γιατί είναι το μοναδικό μου παιδί,

73
00:05:30,830 --> 00:05:32,622
Και ο γαμπρός μου
πρέπει να παντρευτούμε με την οικογένειά μας.

74
00:05:33,124 --> 00:05:35,083
Η καμαριέρα είναι τόσο όμορφη.

75
00:05:35,585 --> 00:05:36,418
Ο πρώτος τους γιος πρέπει να χρησιμοποιήσει το επώνυμό μας,

76
00:05:36,711 --> 00:05:38,754
τέτοιες συνθήκες απομακρύνουν πολλούς άντρες.

77
00:05:39,005 --> 00:05:41,631
Λοιπόν, αλλά είμαι ο μόνος γιος στην οικογένεια.
Το ίδιο και ο πατέρας και ο παππούς μου...

78
00:05:42,008 --> 00:05:44,468
Μέσα σε 7 γενιές, όλα μου πατριαρχικά
οι πρόγονοι είναι οι μόνοι γιοι της οικογένειας.

79
00:05:45,053 --> 00:05:46,345
Αλλά αν έχω την τιμή

80
00:05:46,637 --> 00:05:48,680
να παντρευτείς μια κυρία σαν τη Μις Τάι,

81
00:05:49,057 --> 00:05:50,599
Δεν με πειράζει να παντρευτώ με τη γραβάτα.

82
00:05:51,017 --> 00:05:52,642
Εντάξει, το πήρα απόφαση.
Θα παντρευτώ με τη γραβάτα.

83
00:05:53,019 --> 00:05:54,478
Όλα τα παιδιά μου θα φέρουν το επίθετό σου.

84
00:05:54,562 --> 00:05:55,520
Έχω αποφασίσει κι εγώ.

85
00:05:55,980 --> 00:05:58,523
Ακόμα και τα εγγόνια μου μπορούν να φέρουν το επίθετό σου.

86
00:05:59,942 --> 00:06:01,401
Όμως...

87
00:06:01,527 --> 00:06:05,072
Πλησίασα πρώτα τους γονείς της Λιν
και πρέπει να μείνω σε αυτό.

88
00:06:05,365 --> 00:06:06,531
Λοιπόν... .

89
00:06:07,658 --> 00:06:10,410
Μπορώ να δανειστώ ένα κομμάτι χαρτί;

90
00:06:26,677 --> 00:06:28,428
Δεσποινίς, είναι πραγματικά ταλαντούχος.

91
00:06:28,554 --> 00:06:29,638
Εδώ είναι ένας αδέξιος πίνακας μου,

92
00:06:29,889 --> 00:06:31,556
Ελπίζω ο κύριος Tie και η Miss Tie
θα μπορούσε να κάνει κάποια σχόλια.

93
00:06:31,808 --> 00:06:34,059
Μια εικόνα ζωντανεύει με
τα εξαίσια εγκεφαλικά επεισόδια του καλλιτέχνη

94
00:06:34,268 --> 00:06:36,978
Τα μάτια της βουρκωμένα και αστραφτερά, τα χείλη της κόκκινα

95
00:06:37,271 --> 00:06:39,773
Σαν γυναίκα κατευθείαν
του πεζού ποιήματος του Σονγκ Γιου

96
00:06:40,066 --> 00:06:44,528
Δεσποινίς Ντονγκ της διπλανής πόρτας,
δείχνοντας μόνο τον κορμό της πάνω από τον τοίχο

97
00:06:48,074 --> 00:06:51,118
Μπαμπά, έχω αποφασίσει.

98
00:06:51,369 --> 00:06:54,996
Δεν θα παντρευτώ κανέναν άλλο από τον Wei Yangsheng.

99
00:06:55,498 --> 00:06:57,124
Και θα παντρευτώ επίσης
καμία άλλη από τη δεσποινίς Τάι.

100
00:06:58,835 --> 00:07:00,544
Λοιπόν...συγχαρητήρια...

101
00:07:21,816 --> 00:07:26,611
Επιτρέψτε μου να σας συστήσω έναν καλό μου φίλο.

102
00:07:26,696 --> 00:07:29,614
Αυτός είναι ο μελετητής Shangguan Shun.

103
00:07:30,032 --> 00:07:31,408
Ο καλός μου φίλος Weiyangshang.

104
00:07:31,451 --> 00:07:32,325
Χάρηκα που σε γνώρισα.

105
00:07:32,660 --> 00:07:33,785
Κι εσύ.

106
00:07:34,579 --> 00:07:36,413
Ο Δάσκαλος θέλει να τον δεις.

107
00:07:36,664 --> 00:07:37,831
Με συγχωρείτε.

108
00:07:38,416 --> 00:07:40,167
Είναι ο κύριος και η κυρία Καλή τύχη

109
00:07:40,543 --> 00:07:41,585
Είναι στα 90 τους,

110
00:07:41,627 --> 00:07:43,587
και ήταν ευτυχισμένοι
παντρεμένος για περισσότερα από 70 χρόνια.

111
00:07:43,629 --> 00:07:45,881
Ο Δάσκαλος τους κάλεσε να σας δώσουν ευλογίες.

112
00:07:46,174 --> 00:07:47,257
Ο κύριος και η κυρία καλή τύχη,

113
00:07:47,633 --> 00:07:49,009
ελπίζω να είστε όλοι καλά.

114
00:07:49,760 --> 00:07:53,138
Καλά, θα σου δώσουμε μια κόκκινη τσέπη αργότερα.

115
00:07:54,307 --> 00:07:57,476
Αγαπητέ μου, κοίτα σε.

116
00:07:57,602 --> 00:07:58,727
έχεις φαγητό παντού.

117
00:07:59,061 --> 00:08:00,437
Με συγχωρείτε,

118
00:08:00,521 --> 00:08:03,648
είστε παντρεμένοι για δεκαετίες.

119
00:08:04,150 --> 00:08:05,859
Πώς μπορείς

120
00:08:06,235 --> 00:08:08,111
εξακολουθείτε να αγαπάτε ο ένας τον άλλον;

121
00:08:08,654 --> 00:08:09,696
Δεν ξέρω.

122
00:08:09,947 --> 00:08:12,616
Απλώς ξέρω ότι την αγαπώ πολύ

123
00:08:14,619 --> 00:08:15,952
Και όταν λέμε "κάντε έρωτα",

124
00:08:16,245 --> 00:08:18,622
πρέπει να φτιάξεις, να έχεις αγάπη

125
00:08:18,706 --> 00:08:23,001
Φαντάζομαι...δεν έχεις κάνει έρωτα για πολλά χρόνια;

126
00:08:23,377 --> 00:08:24,753
Πώς μπορείς να είσαι ακόμα ερωτευμένος;

127
00:08:25,129 --> 00:08:26,505
Δεν είναι σπουδαίο να μην μπορείς να κάνεις έρωτα.

128
00:08:26,631 --> 00:08:29,132
Θα καταλάβεις όταν περάσει ο καιρός.

129
00:08:39,310 --> 00:08:40,519
Σκατά.

130
00:08:52,198 --> 00:09:00,288
Ο γαμπρός και η νύφη γονατίζουν
προς τον ουρανό και τη γη...

131
00:09:45,751 --> 00:09:47,627
Τόσο κουλ!

132
00:10:00,224 --> 00:10:01,308
Περίμενε ένα λεπτό.

133
00:10:01,559 --> 00:10:04,811
Αγαπητέ μου, θα πονέσει;

134
00:10:05,187 --> 00:10:08,231
Θα πονέσει, αλλά αισθάνεται εξαιρετικά φοβερό.

135
00:10:21,537 --> 00:10:25,040
Δόξα τω Θεώ δεν πόνεσε. Όμως...

136
00:10:25,541 --> 00:10:27,417
Ούτε εγώ θα το έλεγα φοβερό...

137
00:10:29,670 --> 00:10:32,547
Πρέπει να το παραδεχτώ
υπάρχει περιθώριο βελτίωσης.

138
00:10:32,590 --> 00:10:34,966
Υποθέτω ότι χρειάζομαι περισσότερη εξάσκηση,

139
00:10:35,259 --> 00:10:37,594
η βελτίωση είναι απολύτως δυνατή.

140
00:10:40,598 --> 00:10:42,140
Το είδες;

141
00:10:42,433 --> 00:10:45,435
Όχι. Ανοιγόκλεισα και τελείωσε.

142
00:12:08,686 --> 00:12:09,686
Μισείς τόσο πολύ τον Prince of Ning,

143
00:12:09,979 --> 00:12:12,021
γιατί με θέλεις
να σε φέρει στον Πύργο των Σπάνιων;

144
00:12:12,273 --> 00:12:13,231
Αν δεν πάω στο άντρο της τίγρης,

145
00:12:13,566 --> 00:12:15,859
πώς μπορώ να συλλέξω τα αποδεικτικά στοιχεία του εγκλήματος;

146
00:12:16,527 --> 00:12:17,861
Ω ναι, καλό σημείο... .

147
00:12:40,176 --> 00:12:42,594
Υψηλότατε,
Έφερα τον καλύτερό μου φίλο εδώ σήμερα.

148
00:12:44,930 --> 00:12:47,766
Υποθέτω ότι δεν με χρειάζεσαι
να εξηγήσεις τους κανόνες εδώ, έτσι;

149
00:12:48,017 --> 00:12:49,934
Πριν μπω στον πύργο, πρέπει να κάνω
συνεισφορά στη συλλογή.

150
00:12:50,227 --> 00:12:51,311
Καταλαβαίνω.

151
00:12:55,649 --> 00:12:56,900
Αυτό είναι από τη συλλογή του πατέρα μου.

152
00:12:57,151 --> 00:12:58,902
Ξέρω ότι δεν είναι κάτι σπάνιο.

153
00:12:59,195 --> 00:13:01,988
Δεν είναι δύσκολο να βρεις ένα κοράλλι τόσο μεγάλο,

154
00:13:02,281 --> 00:13:05,492
αλλά είναι πολύ σπάνιο να δεις ένα
τόσο μεγάλο σε έντονο κόκκινο χρώμα.

155
00:13:26,388 --> 00:13:27,347
Φέρτε μερικά από αυτά τα κοράλλια

156
00:13:27,473 --> 00:13:29,933
που πρόκειται να συσκευαστούν στην αποθήκη.
Αφήστε τους να ρίξουν μια ματιά.

157
00:13:34,438 --> 00:13:36,272
Νομίζεις ένα κομμάτι σκουπιδιών τέτοιου διαμετρήματος
θα μπορούσε να σας πάρει στον Πύργο των Σπάνιων;

158
00:13:36,607 --> 00:13:37,690
Τώρα μπορείτε να επιλέξετε οποιαδήποτε από αυτές τις απορρίψεις

159
00:13:38,108 --> 00:13:39,234
ως αποζημίωση σας.

160
00:13:39,610 --> 00:13:40,443
Και μην ξαναγυρίσεις ποτέ, εντάξει;

161
00:13:40,486 --> 00:13:41,694
Η άγνοιά μου έχει ντροπιάσει τον εαυτό μου.

162
00:13:42,238 --> 00:13:44,364
Δεν είμαι σε θέση να δεχτώ
οποιοδήποτε γενναιόδωρο δώρο από την Υψηλότητά σας.

163
00:13:44,657 --> 00:13:45,698
Καλύτερα να πάω.

164
00:13:54,083 --> 00:13:56,501
Νόμιζα ότι είχα μια γεύση
της συλλογής της Υψηλότητάς σας.

165
00:13:56,836 --> 00:13:59,254
Αλλά δεν περίμενα να δω πλαστό
κρεμασμένο στον τοίχο σαν να είναι αληθινό.

166
00:14:00,714 --> 00:14:02,882
Αυτός ο πίνακας έχει επαληθευτεί
από πολλούς γνώστες.

167
00:14:03,384 --> 00:14:05,885
Το χαρτί, το μελάνι και το πινέλο είναι όλα
από τη δυναστεία των Τανγκ,

168
00:14:06,428 --> 00:14:08,263
ακόμα και οι πινελιές είναι η υπογραφή του Wu.

169
00:14:09,390 --> 00:14:11,224
Με ποιους λόγους πιστεύετε ότι είναι πλαστό;

170
00:14:11,475 --> 00:14:12,475
Ανοίξτε τα σύνορα,

171
00:14:12,893 --> 00:14:14,477
θα δείτε ότι ο πίνακας είναι φτιαγμένος
από δύο στρώσεις χαρτιού.

172
00:14:14,520 --> 00:14:16,688
Το έξυπνο με αυτό το πλαστό
είναι η χρήση σπάνιου αρχαίου χαρτιού για τον εντοπισμό.

173
00:14:16,981 --> 00:14:17,730
Από πάνω το ριζόχαρτο

174
00:14:18,023 --> 00:14:19,983
χρησιμοποιήθηκε για τον εντοπισμό των πινελιών του Wu.

175
00:14:20,234 --> 00:14:21,150
Αλλά το φύλλο στήριξης από κάτω

176
00:14:21,443 --> 00:14:23,278
είναι χαρτί Chengxintang από την τελευταία βασιλεία
του νότιου βασιλείου Τανγκ.

177
00:14:23,696 --> 00:14:25,071
Θα έβλεπες σε σχήμα λουλουδιού
υδατογραφήματα στο χαρτί υποστήριξης.

178
00:14:25,364 --> 00:14:27,699
Οι δυο τους είχαν πάνω από διακόσια χρόνια διαφορά,

179
00:14:27,783 --> 00:14:31,244
τότε πώς μπορεί να είναι αληθινό;

180
00:14:34,039 --> 00:14:36,332
Η διορατικότητά σας είναι αρκετά σπάνια

181
00:14:36,792 --> 00:14:38,751
για να σε πάρω στον Πύργο.

182
00:14:39,879 --> 00:14:40,545
Σας ευχαριστώ.

183
00:14:46,886 --> 00:14:48,136
Ματιά.

184
00:14:48,637 --> 00:14:49,554
Είναι ένα άλογο.

185
00:14:50,139 --> 00:14:51,389
Χάιδεψε το άλογο.

186
00:15:02,985 --> 00:15:04,527
Είναι... ...

187
00:15:04,820 --> 00:15:07,614
Αυτό είναι το θρυλικό άλογο που ιδρώνει αίμα.

188
00:15:09,116 --> 00:15:10,909
Χα... .πολύ καταπληκτικό!

189
00:15:12,578 --> 00:15:14,621
Τίποτα όμως δεν συγκρίνεται
στο Pavilion of Ultimate Bliss.

190
00:15:15,289 --> 00:15:18,666
Πρέπει να πάρετε λίγη σκόνη Wushi
πριν μπεις όμως.

191
00:15:29,678 --> 00:15:32,972
Μετά τη λήψη του "Five Stone Powder"
θα έχεις έκσταση

192
00:15:33,390 --> 00:15:35,767
Όλα σμίγουν με τις ψευδαισθήσεις

193
00:16:01,794 --> 00:16:03,127
Ας πιούμε.

194
00:16:04,004 --> 00:16:06,297
Θα πιω πάλι;

195
00:16:08,634 --> 00:16:10,468
Ναι, η σειρά σου.

196
00:16:11,512 --> 00:16:12,804
Μην πας.

197
00:16:13,138 --> 00:16:15,223
Άσε με να σε πιάσω και θα είσαι νεκρός.

198
00:16:29,488 --> 00:16:31,030
Τον ξέρεις;

199
00:16:31,782 --> 00:16:33,658
Αυτός είναι ο Shangguan Shen.

200
00:16:33,701 --> 00:16:35,034
Ήταν ένας από τους καλεσμένους μου

201
00:16:35,285 --> 00:16:36,703
στο γάμο μου

202
00:16:37,663 --> 00:16:39,414
Ο Shangguan Shen είναι ο καλεσμένος μου,

203
00:16:39,707 --> 00:16:41,082
Τον άφησα να μπει γιατί

204
00:16:41,333 --> 00:16:43,668
έχει συνολικά 1 27 συζύγους και παλλακίδες.

205
00:16:44,044 --> 00:16:45,128
Εκτός από τον Αυτοκράτορα Αυτού Μεγαλειότητα,

206
00:16:45,504 --> 00:16:48,673
έχει τις περισσότερες γυναίκες και παλλακίδες στη γη.

207
00:16:48,799 --> 00:16:49,882
Όμως...

208
00:16:50,592 --> 00:16:52,719
Δεν είναι καθόλου καλές.

209
00:16:56,557 --> 00:16:59,434
Άσε με να σου κάνω ένα σημάδι στο λαιμό.

210
00:17:14,158 --> 00:17:16,492
Η πιο όμορφη γυναίκα στον κόσμο.

211
00:17:16,535 --> 00:17:18,578
Δέρμα ανοιχτόχρωμο σαν παγωμένο χιόνι.

212
00:17:18,996 --> 00:17:22,331
Συμπεριφορά σαν το νερό του φθινοπώρου.
Οστά σαν νεφρίτη.

213
00:17:26,962 --> 00:17:28,421
Ένα κλάσμα της ίντσας
πιο ψηλός θα ήταν πολύ ψηλός.

214
00:17:28,505 --> 00:17:30,548
Κοντύτερο κατά ένα κλάσμα ίντσας
θα ήταν πολύ σύντομη.

215
00:17:33,343 --> 00:17:35,470
Αυτό είναι το πιο απαιτητικό
γνώστης στον κόσμο.

216
00:17:35,554 --> 00:17:37,722
Αυτή είναι το περπάτημα
παράδειγμα τέλειας αναλογίας.

217
00:17:37,806 --> 00:17:39,474
Το άψογο υπόδειγμα της λέξης ομορφιά,

218
00:17:39,850 --> 00:17:41,684
αλλά θαυμάζω περισσότερο την προσωπικότητά της.

219
00:17:46,523 --> 00:17:48,191
Κύριε, λυπάμαι τρομερά.

220
00:17:50,903 --> 00:17:51,778
Πήγαινε στο διάολο!

221
00:17:56,200 --> 00:17:57,492
Δεσποινίς, μην το κάνετε!

222
00:18:03,707 --> 00:18:10,922
Σταμάτα...

223
00:18:11,131 --> 00:18:12,548
Όχι...

224
00:18:25,187 --> 00:18:27,480
Δεν πρέπει να τη βασανίσεις
αν έχει κάνει κάτι λάθος,

225
00:18:28,023 --> 00:18:29,816
πρέπει απλώς να την πυροβολήσεις μέχρι θανάτου!

226
00:18:31,151 --> 00:18:33,111
Το χέρι σου πονάει και δεν έχει πεθάνει ακόμα.

227
00:18:33,445 --> 00:18:35,154
Δεν λειτουργεί, εντάξει;

228
00:18:35,531 --> 00:18:37,490
Μην το κάνεις την επόμενη φορά.

229
00:19:05,144 --> 00:19:07,728
Λοιπόν, δεν είναι τόσο ιδιαίτερη... .

230
00:19:19,783 --> 00:19:21,868
Τόσο όμορφο...

231
00:19:32,671 --> 00:19:37,466
Φύγε, φύγε...

232
00:19:38,468 --> 00:19:39,677
Φύγε.

233
00:19:40,345 --> 00:19:41,679
Υψηλότατε.

234
00:19:42,264 --> 00:19:43,681
Το όνομά της είναι Ruizhu

235
00:19:43,932 --> 00:19:45,725
Είναι μέρος της σπάνιας συλλογής μου.

236
00:19:46,560 --> 00:19:48,895
Η Ruizhu είναι μοναδική στα σεξουαλικά της κόλπα,

237
00:19:49,229 --> 00:19:50,646
και την ικανότητά της να ενισχύει το Γιν
και ο Γιανγκ ενεργεί αμοιβαία με έναν άντρα.

238
00:19:50,689 --> 00:19:52,732
Μπορεί να ξανακάνει αρρενωπό κάθε ανίκανο άντρα.

239
00:19:53,025 --> 00:19:54,275
Και να διατηρήσει στύση όσο θέλει.

240
00:19:54,526 --> 00:19:57,069
Αλλά μπορεί να εξυπηρετεί μόνο έναν άνδρα κάθε μέρα.

241
00:19:57,863 --> 00:20:00,865
Φυσικά, μόνο όσοι έχουν
Η έγκρισή μου μπορεί να κάνει σεξ μαζί της.

242
00:20:01,450 --> 00:20:03,576
Φαίνεται να ενδιαφέρεται για σένα.

243
00:20:04,244 --> 00:20:07,872
Μπορώ να δώσω την άδειά μου
αν θέλεις να κάνεις σεξ μαζί της.

244
00:20:08,332 --> 00:20:09,332
Σας ευχαριστώ, Υψηλότατε.

245
00:20:09,541 --> 00:20:13,419
Γεια, υπομονή, υπομονή.
Η άδεια μου χορηγείται υπό προϋποθέσεις.

246
00:20:14,004 --> 00:20:15,838
Είμαι όλο αυτιά.

247
00:20:16,798 --> 00:20:19,759
Πρώτον, πρέπει να με εξυπηρετήσετε για 1 0 χρόνια,
κατά τη διάρκεια του οποίου είστε σε κλήση 24-7.

248
00:20:20,344 --> 00:20:22,428
Αν συμφωνήσεις, θα σε αφήσω
έχετε μια μέρα με τον Ruizhu.

249
00:20:22,721 --> 00:20:25,014
Αυτό είναι; Αυτό είναι μια συμφωνία.

250
00:20:25,724 --> 00:20:27,558
Δεν έχω δοκιμάσει ούτε μια φορά.

251
00:21:52,227 --> 00:21:54,603
Μην το βιάζεσαι. Έχουμε μια ολόκληρη μέρα.

252
00:21:55,981 --> 00:21:58,607
Φοβάμαι ότι δεν μπορώ να το κρατήσω όλη μέρα.

253
00:21:58,734 --> 00:22:01,444
Μην ανησυχείς. Θα το φροντίσω.

254
00:22:32,642 --> 00:22:35,644
Δεν αντέχω άλλο...

255
00:23:35,122 --> 00:23:36,789
Master, Wei Yangsheng και Ruizhu

256
00:23:37,165 --> 00:23:38,374
δεν βγήκα από το δωμάτιο όλη μέρα...

257
00:23:38,458 --> 00:23:40,418
Ακόμα το κάνουν.

258
00:24:22,586 --> 00:24:25,087
Η δεσποινίς Τάι είναι μια καλογραμμένη κυρία
εξαιρετικών τρόπων και κομψότητας,

259
00:24:25,589 --> 00:24:28,966
Επέλεξα να κάνω παρέα σε οίκους ανοχής
και με κρύο ώμο αγαπημένη μου γυναίκα.

260
00:24:29,217 --> 00:24:30,926
Με το παρόν, συμφωνούμε και οι δύο να χωρίσουμε ο ένας τον άλλον.

261
00:24:31,178 --> 00:24:35,097
Από εδώ και πέρα, ο καθένας μας είναι ελεύθερος
να παντρευτούν ξανά.

262
00:24:35,599 --> 00:24:37,183
Έκανα ένα σοβαρό λάθος,

263
00:24:37,559 --> 00:24:39,560
Της είμαι υπόχρεος για την αθώα αγάπη της,

264
00:24:40,645 --> 00:24:42,146
Πραγματικά δεν έχω καμία δικαιολογία.

265
00:24:42,439 --> 00:24:44,523
Αυτό είναι αρκετό. Βάλε την υπογραφή σου.

266
00:24:49,529 --> 00:24:51,489
Αλλά η αγάπη μου για τη Μις Τάι δεν θα αλλάξει ποτέ.

267
00:24:51,823 --> 00:24:53,324
Κόψε το χάλι, κάθαρμα!

268
00:24:53,575 --> 00:24:55,784
Έχετε χαζέψει
μεταξύ άλλων γυναικών όλη την ώρα,

269
00:24:56,286 --> 00:24:58,287
δεν σε νοιάζει καν αν η γυναίκα σου είναι άρρωστη.

270
00:24:58,622 --> 00:25:00,623
Είσαι χειρότερος από ζώο.

271
00:25:03,376 --> 00:25:04,585
Yuxiang,

272
00:25:09,799 --> 00:25:11,509
αυτό το πινέλο

273
00:25:11,593 --> 00:25:15,721
είναι το αγαπημένο μου και πέρασε
σε μένα από τους προγόνους μου.

274
00:25:21,686 --> 00:25:25,397
Ένας σπασμένος καθρέφτης μπορεί να διορθωθεί,

275
00:25:25,690 --> 00:25:29,026
αλλά φοβάμαι ότι μια σπασμένη βούρτσα δεν μπορεί να είναι.

276
00:25:30,111 --> 00:25:32,029
Εγώ, η Weiyangshang, το αποφάσισα

277
00:25:32,614 --> 00:25:36,659
Δεν θα ζωγραφίσω ποτέ ξανά.

278
00:25:50,006 --> 00:25:51,674
δεσποινίς.

279
00:26:27,043 --> 00:26:29,753
Γιατί ο Ντονγκ Μέι δεν αισθάνεται τον πόνο;

280
00:26:30,005 --> 00:26:31,088
Ένα ορισμένο επίπεδο πόνου

281
00:26:31,423 --> 00:26:34,425
μπορεί να δημιουργήσει μια ευχάριστη
νιώθεις σαν να φτάνεις σε μια κορύφωση.

282
00:26:34,551 --> 00:26:35,634
Είναι αλήθεια;

283
00:26:36,219 --> 00:26:37,386
Δοκιμάστε το και θα μάθετε.

284
00:26:37,637 --> 00:26:39,597
Όχι ευχαριστώ.

285
00:26:40,682 --> 00:26:41,724
Υψηλότατε,

286
00:26:42,517 --> 00:26:45,477
μπορώ να ρίξω μια ματιά σε αυτόν τον πίνακα;

287
00:26:48,648 --> 00:26:55,779
Πιο δύσκολο!

288
00:26:56,072 --> 00:26:57,531
Το γραμματόσημο είναι ψεύτικο.

289
00:26:57,782 --> 00:27:00,659
Και η επιγραφή που λέει
είναι από τη νότια δυναστεία Τανγκ

290
00:27:00,744 --> 00:27:02,328
είναι επίσης λάθος.

291
00:27:03,413 --> 00:27:05,748
Είναι άχρηστο τότε;

292
00:27:06,291 --> 00:27:07,791
Πόσο χρόνο είναι μακριά από το Southern Tang;

293
00:27:12,088 --> 00:27:13,547
Είναι 300 χρόνια μακριά.

294
00:27:13,840 --> 00:27:14,965
Συγχαρητήρια, Υψηλότατε.

295
00:27:15,550 --> 00:27:17,801
Είναι ανεκτίμητο.

296
00:27:20,764 --> 00:27:23,932
Πρόκειται για ένα αυθεντικό έργο του Dong Ju.

297
00:27:24,184 --> 00:27:26,685
Αυτός είναι ο παλαιότερος πίνακας στη γη,

298
00:27:26,978 --> 00:27:29,521
αλλά ο ιδιοκτήτης του παλαιοπωλείου
δεν φαίνεται να είναι πολύ γνώστης,

299
00:27:29,856 --> 00:27:31,649
ως να βάλεις μια ψεύτικη σφραγίδα
και έγραψε μερικές μαλακίες πάνω του.

300
00:27:32,651 --> 00:27:34,360
Α... τι ανατροπή!

301
00:27:34,611 --> 00:27:36,695
Επίσημα ένα ακόμη σπάνιο αντικείμενο
στη συλλογή μου.

302
00:27:36,988 --> 00:27:39,073
Καλός. Ελα μαζί μου.

303
00:28:00,428 --> 00:28:01,929
Κανείς δεν μπορεί να μπει εκτός από τον Πρίγκιπα.

304
00:28:02,263 --> 00:28:03,389
Ο θάνατος είναι η ποινή χωρίς εξαίρεση.

305
00:28:09,604 --> 00:28:10,854
Πονάει.

306
00:28:12,982 --> 00:28:15,943
Τι να σου δώσω ως ανταμοιβή;
Τι θέλετε;

307
00:28:16,611 --> 00:28:18,195
Δεν υπάρχει τίποτα άλλο να ζητήσω.

308
00:28:18,405 --> 00:28:19,405
Dongmei.

309
00:28:24,536 --> 00:28:25,911
Συγχαρητήρια, Υψηλότατε.

310
00:28:37,132 --> 00:28:39,299
Ξέρεις
τι είναι η ευχαρίστηση έρχεται μέσα από τον κόπο;

311
00:29:12,709 --> 00:29:14,334
Φέρετρο, για σένα.

312
00:29:15,128 --> 00:29:17,171
Πουλί, το αγαπημένο σου.

313
00:29:18,590 --> 00:29:19,882
Τώρα τι; Ποιος είναι η σειρά;

314
00:29:20,216 --> 00:29:21,550
Μας έχετε να περιμένουμε κάθε φορά.

315
00:29:21,634 --> 00:29:24,011
Τολμάς να το απορρίψεις, είσαι τόσο νεκρός.

316
00:29:26,181 --> 00:29:28,515
Κάνε γρήγορα. Μην το σκέφτεσαι πολύ.

317
00:29:28,725 --> 00:29:30,642
Αν δεν μου επιτρέπεται να σκέφτομαι,
Προτιμώ να μην παίξω.

318
00:29:34,564 --> 00:29:36,356
Ποιο να απορρίψω;

319
00:29:38,651 --> 00:29:41,820
Απορρίψτε αυτό τότε
έχετε 5 πιθανότητες να κερδίσετε. Πετάξτε τον κώλο!

320
00:29:52,665 --> 00:29:54,041
Φοβερός!

321
00:29:54,292 --> 00:29:54,750
Τόσο Μεγάλο!

322
00:29:55,126 --> 00:29:56,668
Το θέλω τόσο πολύ!

323
00:29:56,795 --> 00:29:58,629
Νομίζεις ότι είναι ψυχρή, σωστά;

324
00:29:58,963 --> 00:30:00,798
Ξέρετε όμως γιατί;

325
00:30:58,439 --> 00:30:59,857
Δεν είναι ψυχρή.

326
00:31:00,233 --> 00:31:02,067
Το πρόβλημα είσαι εσύ.

327
00:31:04,821 --> 00:31:06,572
Πώς γίνεται να είναι τόσο μικρό;

328
00:33:47,108 --> 00:33:49,401
Γεια σου! Ποιος σου είπε να έρθεις από αυτόν τον δρόμο;

329
00:33:49,694 --> 00:33:52,362
Η ανατολική πλευρά είναι το δωμάτιο της Miss Tie

330
00:33:52,655 --> 00:33:53,030
Είσαι απλά ένας υπηρέτης,

331
00:33:53,448 --> 00:33:54,698
δεν μπορείς να περάσεις από αυτή την πλευρά.

332
00:33:54,741 --> 00:33:55,907
Απολύεσαι.

333
00:33:56,451 --> 00:33:59,202
λυπάμαι πολύ. Είμαι πραγματικά ανόητος εκ μέρους μου
και έκανα ένα τρομερό λάθος.

334
00:33:59,579 --> 00:34:00,787
Αλλά σε παρακαλώ, μη με απολύσεις.

335
00:34:01,039 --> 00:34:03,290
Dong, ζήτησε συγγνώμη.

336
00:34:03,583 --> 00:34:05,000
Δεν είναι μεγάλη υπόθεση.

337
00:34:06,335 --> 00:34:08,879
Το όνομά μου είναι Quan Laoshi
και ευχαριστώ τη δεσποινίς για το έλεός σας.

338
00:34:14,427 --> 00:34:17,220
Α... δεν χρειάζεται... Σηκωθείτε παρακαλώ.

339
00:34:19,891 --> 00:34:21,058
Τι στέκεσαι εκεί;

340
00:34:21,392 --> 00:34:22,225
Πηγαίνετε να πάρετε τις μπάλες άνθρακα στην αποθήκη ΤΩΡΑ!

341
00:34:22,435 --> 00:34:23,185
Ναί. Ναι, κύριε.

342
00:34:23,311 --> 00:34:24,895
Είπε ότι μεγαλώνει
χρήματα για να θάψει τον πατέρα του,

343
00:34:25,229 --> 00:34:26,480
Διαφορετικά δεν θα τον προσλάβω καν.

344
00:34:26,814 --> 00:34:28,273
Αυτά τα χρήματα είναι για αυτόν.

345
00:34:28,649 --> 00:34:29,649
Μερικές συμβουλές.

346
00:34:29,859 --> 00:34:30,942
Καλά.

347
00:34:31,319 --> 00:34:32,569
Έλα εδώ.

348
00:34:35,031 --> 00:34:36,740
Η δεσποινίς σας δίνει μια συμβουλή.

349
00:34:38,534 --> 00:34:40,327
Ευχαριστώ...

350
00:34:47,668 --> 00:34:48,627
Κάντε το γρήγορα και βιαστείτε!

351
00:34:49,003 --> 00:34:50,128
Ναι, καταλαβαίνω.

352
00:34:50,505 --> 00:34:51,963
Μόνο με μύες, αλλά καλό για τίποτα.

353
00:35:01,182 --> 00:35:02,599
Άργησες σε όλα.

354
00:35:02,683 --> 00:35:03,975
Ηρέμησε φίλε μου.

355
00:35:04,227 --> 00:35:06,269
Πώς μπορώ; Ανυπομονώ πραγματικά
για να συναντήσω αυτόν τον Γέροντα της Υπέρτατης Ευδαιμονίας!

356
00:35:06,562 --> 00:35:09,606
Έχει το πιο εντυπωσιακό
σεξουαλικά κόλπα στον κόσμο.

357
00:35:09,857 --> 00:35:10,982
Πάμε.

358
00:35:11,484 --> 00:35:11,942
Shangguan Shen,

359
00:35:12,276 --> 00:35:14,486
πότε θα παντρευτείς την 1 28η γυναίκα σου;

360
00:35:14,529 --> 00:35:15,987
Υψηλότατε, αστειεύεστε.

361
00:35:21,536 --> 00:35:23,453
Υψηλότατε. Έχεις αργήσει.

362
00:35:23,704 --> 00:35:24,955
Καθίζω.

363
00:35:27,708 --> 00:35:28,500
Ελπίζω να είσαι καλά.

364
00:35:28,543 --> 00:35:29,501
Υψηλότατε,

365
00:35:30,211 --> 00:35:32,295
το είπες μέχρι σήμερα το μεσημέρι,

366
00:35:32,797 --> 00:35:34,965
ότι ο Elder of Ultimate Bliss θα εμφανιζόταν;

367
00:35:35,675 --> 00:35:37,801
Δεν είναι ακόμα εδώ.

368
00:35:39,011 --> 00:35:41,429
Πώς τολμά να έρθει
αργήσατε στο πάρτι της Υψηλότητάς σας;

369
00:35:46,185 --> 00:35:48,645
Καθώς αυτός ο κύριος είναι τόσο απελπισμένος,

370
00:35:49,230 --> 00:35:50,522
γιατί όχι

371
00:35:51,732 --> 00:35:54,401
να ηρεμήσει τα νεύρα του πίνοντας μαζί του;

372
00:36:09,667 --> 00:36:11,585
Φοβερός.

373
00:37:28,079 --> 00:37:31,623
Έχεις ένα χαριτωμένο και ενδιαφέρον αξεσουάρ...

374
00:38:22,800 --> 00:38:27,053
Είμαι ο Γέροντας της Απόλυτης Ευδαιμονίας
και το όνομά μου είναι Lee Changchun.

375
00:39:27,490 --> 00:39:30,867
Ουάου... καταπληκτικό.

376
00:39:31,702 --> 00:39:34,829
Είσαι τόσο ανίδεος, παιδί μου. Δεν ξέρεις
ο Γέροντας της Υπέρτατης Ευδαιμονίας

377
00:39:35,206 --> 00:39:38,458
είναι ένα ανδρόγυνο ον
με απίθανα σεξουαλικά κόλπα;

378
00:39:38,876 --> 00:39:40,460
Είμαι τόσο ευχαριστημένος

379
00:39:40,503 --> 00:39:42,128
να έχω τη χαρά να το γίνω αυτόπτης μάρτυρας σήμερα.

380
00:39:42,463 --> 00:39:44,381
Χαρά μου επίσης, Υψηλότατε.

381
00:39:44,799 --> 00:39:47,634
Καθώς έχω υπερφορτωθεί
τον εαυτό μου λίγο τώρα,

382
00:39:47,760 --> 00:39:50,053
Θα ήθελα να δικαιολογηθώ πρώτα
αν δεν σε πειράζει,

383
00:39:50,304 --> 00:39:52,305
χρειάζομαι ένα διάλειμμα στο σπίτι.

384
00:39:52,640 --> 00:39:53,848
Μη διστάσετε να φύγετε.

385
00:42:47,147 --> 00:42:56,656
Με αυτόν τον τρόπο, πετάξτε το εδώ.

386
00:42:59,451 --> 00:43:00,410
Ηρέμησε, κυρία. Δεν σκοπεύουμε να σας τρομάξουμε.

387
00:43:00,494 --> 00:43:02,287
Είμαστε εδώ για τον Elder of Ultimate Bliss.

388
00:43:02,580 --> 00:43:03,746
Ε; Τι είπατε;

389
00:43:04,039 --> 00:43:06,791
Έχουν προβλήματα ακοής.
Δεν μπορούν να σε ακούσουν.

390
00:43:07,751 --> 00:43:08,835
Κύριος!

391
00:43:09,086 --> 00:43:10,920
Νονός... ποιοι είναι αυτοί;

392
00:43:11,839 --> 00:43:12,922
Είμαι πολύ φοβισμένος, νονός.

393
00:43:13,340 --> 00:43:14,424
Νονός;

394
00:43:15,009 --> 00:43:16,509
Σε έλεγαν νονό;

395
00:43:16,594 --> 00:43:18,511
Γιατί όχι παιδιά
πες σε αυτά τα παιδιά πόσο χρονών είσαι;

396
00:43:18,762 --> 00:43:20,638
ειμαι 14.... Είμαι 15

397
00:43:21,056 --> 00:43:22,557
ειμαι 16...

398
00:43:23,183 --> 00:43:24,225
Ε;

399
00:43:24,643 --> 00:43:27,061
Είναι τα υπολείμματα των θεραπειών μου.

400
00:43:27,354 --> 00:43:30,523
Έχετε ακούσει ποτέ για τόνωση
το Γιανγκ καταναλώνοντας το Γιν;

401
00:43:30,983 --> 00:43:33,067
Λέτε ότι φαίνονται τόσο παλιά

402
00:43:33,402 --> 00:43:35,528
επειδή τα έχεις καταναλώσει;

403
00:43:36,488 --> 00:43:37,572
Ναι, είμαι.

404
00:43:38,073 --> 00:43:39,407
Πήγαινε και παίξε.

405
00:43:39,450 --> 00:43:41,868
εντάξει, πάμε να παίξουμε...

406
00:43:44,913 --> 00:43:47,415
Αχ.. Δάσκαλε... .

407
00:43:53,631 --> 00:43:55,882
Λοιπόν, γιατί με ακολουθήσατε εδώ;

408
00:43:56,467 --> 00:43:57,508
Είχα την τιμή

409
00:43:57,760 --> 00:43:59,552
για να δεις το σεξ σου κόλπο σήμερα το απόγευμα.

410
00:43:59,887 --> 00:44:01,512
Έμεινα τόσο έκπληκτος.

411
00:44:01,555 --> 00:44:03,431
Χρειάζομαι απεγνωσμένα να τελειοποιήσω
οι τεχνικές μου στο κρεβάτι,

412
00:44:04,308 --> 00:44:06,142
γι' αυτό θέλω να το μάθω από σένα.

413
00:44:06,393 --> 00:44:09,479
Ελπίζω να με πάρεις ως προστατευόμενό σου.

414
00:44:09,563 --> 00:44:13,191
Αυτά τα σεξουαλικά κόλπα είναι αυστηρά μυστικά μέσα μας
αίρεση και δεν αποκαλύφθηκε ποτέ σε κανέναν ξένο.

415
00:44:13,484 --> 00:44:16,277
Φοβάμαι ότι δεν μπορώ να σε μάθω.

416
00:44:17,112 --> 00:44:19,322
Μπορώ να σου δώσω όλα όσα έχω.

417
00:44:19,573 --> 00:44:21,491
Τα χρήματα δεν είναι θέμα εδώ,

418
00:44:21,742 --> 00:44:25,161
αν μάθω μερικά κόλπα από σένα,

419
00:44:25,454 --> 00:44:28,623
Δεν θα μετανιώσω για τη ζωή μου.

420
00:44:28,957 --> 00:44:29,749
Δεν με πειράζει να χάσω όλο μου τον πλούτο,

421
00:44:30,084 --> 00:44:32,585
Θα ρίσκαρα ακόμη και τη ζωή μου για αυτούς. Παρακαλώ!

422
00:44:33,003 --> 00:44:34,504
Σηκωθείτε παρακαλώ κύριε.

423
00:44:42,429 --> 00:44:45,431
Είσαι πολύ κακώς προικισμένος,

424
00:44:49,019 --> 00:44:52,313
δεν έχει νόημα να σου μάθει τίποτα.

425
00:45:09,415 --> 00:45:11,874
Εντάξει, θα σε μάθω.

426
00:45:12,334 --> 00:45:15,336
Με δύο όμως προϋποθέσεις.

427
00:45:15,587 --> 00:45:17,338
Οπωσδήποτε, είμαι όλα αυτιά.

428
00:45:17,589 --> 00:45:18,589
Πρώτον,

429
00:45:19,091 --> 00:45:21,134
θα έπρεπε να κάνεις ένα πράγμα για μένα,

430
00:45:21,510 --> 00:45:22,927
Θα σας ενημερώσω

431
00:45:23,387 --> 00:45:25,555
τι θα γίνει αργότερα.

432
00:45:25,639 --> 00:45:26,764
Δεν υπάρχει πρόβλημα

433
00:45:27,015 --> 00:45:28,141
Ποια είναι η δεύτερη προϋπόθεση;

434
00:45:30,436 --> 00:45:34,564
Ο παρκαδόρος σας είναι αρκετά ζεστός. Άσε με να τον καταναλώσω
για να ενισχύσω τη δική μου ενέργεια!

435
00:45:35,274 --> 00:45:36,399
Όχι κύριε. Μην το κάνετε.

436
00:45:36,984 --> 00:45:39,402
Δεν είπες ότι μου χρωστάς τόσα πολλά;

437
00:45:39,737 --> 00:45:40,987
Γιατί δεν θυσιάζεσαι
και να με ανταποδώσει μια για πάντα;

438
00:45:41,280 --> 00:45:43,489
Όχι! παρακαλώ! Είναι η ευκαιρία σου τώρα.

439
00:45:44,783 --> 00:45:46,159
Είμαστε εδώ για να βοηθήσουμε.

440
00:45:46,368 --> 00:45:47,452
Όχι.

441
00:45:54,460 --> 00:45:56,294
Ξέρετε τι είναι αυτό;

442
00:45:56,503 --> 00:45:57,587
Τι;

443
00:45:57,963 --> 00:45:59,630
Ωχ... Η λεία πονάει.

444
00:45:59,757 --> 00:46:01,466
Πονάει πραγματικά.
Κάποιος τον πάει στο δωμάτιό μου.

445
00:46:03,177 --> 00:46:04,469
Κύριος!

446
00:46:05,220 --> 00:46:07,096
Βοήθεια! Κύριος! Όχι!

447
00:46:07,431 --> 00:46:08,222
Πότε μπορούμε να ξεκινήσουμε;

448
00:46:08,515 --> 00:46:10,641
Όχι τόσο σύντομα!
Δεν έχετε ακούσει ποτέ αυτό το ρητό

449
00:46:10,809 --> 00:46:12,351
«Ένας εργάτης ακονίζει τα εργαλεία του
πριν προλάβει να κάνει καλά τη δουλειά του;».

450
00:46:12,436 --> 00:46:13,895
Τώρα, θα πρέπει να πάτε να βρείτε τον παλιό μου φίλο

451
00:46:14,354 --> 00:46:15,855
ο ιατροσοφος Τιαντζιζι.

452
00:46:16,106 --> 00:46:17,190
Φοβάμαι

453
00:46:17,691 --> 00:46:19,692
πρέπει να πάρεις νέο κόκορα.

454
00:46:20,110 --> 00:46:21,444
Ε; Ένας νέος κόκορας;

455
00:46:22,404 --> 00:46:24,030
Δεν μπορούμε να πάρουμε μόνο μερικά από αυτά τα χάπια;

456
00:46:24,323 --> 00:46:25,406
Τα χάπια χρειάζονται ακόμη τις κλινικές δοκιμές τους,

457
00:46:25,657 --> 00:46:29,076
μπορεί να υπάρχουν κάποιες σοβαρές παρενέργειες.

458
00:46:34,917 --> 00:46:38,336
Το θεμέλιο του
τα σεξουαλικά μας κόλπα βασίζονται σε μελέτες

459
00:46:38,670 --> 00:46:40,546
από τον αυτοκράτορα Χουάνγκ Ντι χιλιάδες χρόνια πριν.

460
00:46:40,589 --> 00:46:43,549
Σε συνδυασμό με μελέτες από άλλες χώρες,

461
00:46:43,884 --> 00:46:45,468
η ρίζα θεμελιώνεται
σε μια μοναδική μέθοδο αναπνοής.

462
00:46:45,719 --> 00:46:49,347
Που κάνει τον κόκορα να μπορεί να σηκώσει οτιδήποτε.

463
00:46:49,598 --> 00:46:53,184
Θα μπορεί να ελέγξει οποιαδήποτε γυναίκα
και της δίνει εξαιρετική ευχαρίστηση.

464
00:46:53,560 --> 00:46:55,520
Τυχερός! Σώπα και μπες μέσα!

465
00:46:56,814 --> 00:46:58,064
Πώς μπορώ να σε βοηθήσω;

466
00:46:58,565 --> 00:46:59,440
Το όνομά μου είναι Wei Yangsheng.

467
00:46:59,525 --> 00:47:00,650
The Elder of Ultimate Bliss
μου είπε να έρθω εδώ.

468
00:47:00,943 --> 00:47:02,860
Μπορώ να ρωτήσω αν ο Τιαντζίζι είναι εδώ;

469
00:47:03,153 --> 00:47:04,570
Άρα είσαι εδώ για τον αφέντη μου; Ναί.

470
00:47:08,617 --> 00:47:09,992
Αλλά είναι νεκρός.

471
00:47:10,869 --> 00:47:12,245
Είναι νεκρός;

472
00:47:12,621 --> 00:47:13,955
Για τι είσαι εδώ;

473
00:47:14,373 --> 00:47:15,790
Είμαι ο δεύτερος μαθητευόμενος του, ο Τιανκάν.

474
00:47:16,750 --> 00:47:18,376
Είμαι ο πρώτος του μαθητευόμενος, ο Dique.

475
00:47:18,418 --> 00:47:20,378
Μπείτε πρώτοι.

476
00:47:20,504 --> 00:47:22,338
Έλα μέσα.

477
00:47:26,718 --> 00:47:28,886
Από το The Elder of Ultimate Bliss
σου ζήτησε να έρθεις εδώ,

478
00:47:29,179 --> 00:47:31,097
ενημερώστε μας πώς μπορούμε να βοηθήσουμε.

479
00:47:32,474 --> 00:47:33,724
Θέλω να...

480
00:47:35,394 --> 00:47:38,563
Κανένας γαμημένος τρόπος. Ένας νέος κόκορας;

481
00:47:39,690 --> 00:47:40,606
Ποιος παίρνει νέο κόκορα;

482
00:47:40,774 --> 00:47:41,607
Θα πάρει κάποιος νέο κόκορα;

483
00:47:41,775 --> 00:47:42,567
Γεια, κάποιος θέλει ένα νέο κόκορα.

484
00:47:42,943 --> 00:47:43,609
Έλα γρήγορα και ρίξε μια ματιά... .

485
00:47:43,902 --> 00:47:45,361
Να πάρεις νέο κόκορα; Τι γαμημένο νέο κόκορα;

486
00:47:49,658 --> 00:47:51,450
Έχουμε και αυτό το βιβλίο.

487
00:47:51,535 --> 00:47:53,327
Αυτό είναι ένα προηγμένο ιατρικό εγχειρίδιο.

488
00:47:53,453 --> 00:47:54,203
Ο αφέντης μας πέρασε τόσο πολύ χρόνο

489
00:47:54,496 --> 00:47:56,622
συζητώντας μαζί μας αυτό το βιβλίο
όταν ζούσε.

490
00:47:56,707 --> 00:47:58,916
Αυτό το πράγμα που αλλάζει κόκορα

491
00:47:59,251 --> 00:48:01,460
ήταν ένα θέμα που
οι τρεις μας μελετήσαμε πολύ καιρό

492
00:48:01,545 --> 00:48:03,296
Σίγουρα θέλουμε να το κάνουμε πράξη.

493
00:48:03,922 --> 00:48:05,923
Δηλαδή, δεν έχεις κάνει ποτέ ένα;

494
00:48:06,174 --> 00:48:08,175
Το κάναμε σε έναν σκύλο.

495
00:48:08,427 --> 00:48:11,012
Και ο κύριός μου το έκανε μια φορά
για έναν άνθρωπο πριν πεθάνει.

496
00:48:11,221 --> 00:48:12,263
Ναί.

497
00:48:12,514 --> 00:48:15,391
Υποθέτω ότι κανείς δεν είναι πρόθυμος
για να ανταλλάξω το καβλί του με το δικό σου...

498
00:48:17,477 --> 00:48:19,604
Μπορώ να το αλλάξω με ένα ζώο;

499
00:48:19,813 --> 00:48:21,689
Θεωρητικά, αυτό είναι δυνατό.

500
00:48:21,982 --> 00:48:23,733
Ποιο ζώο θέλετε;

501
00:48:24,401 --> 00:48:26,402
Θα πάω για το αυτονόητο αν το κάνω.

502
00:48:26,528 --> 00:48:29,614
Ο κόσμος λέει «κρεμασμένος σαν άλογο».
Θέλω έναν κόκορα αλόγου.

503
00:48:29,656 --> 00:48:31,490
Καλή ιδέα. Αυτό είναι λαμπρό.

504
00:48:31,783 --> 00:48:34,118
Ωραία, ένας κόκορας αλόγου είναι υπέροχο πράγμα.

505
00:48:35,996 --> 00:48:37,079
Άλογο κόκορα.

506
00:48:37,456 --> 00:48:38,372
Είσαι σίγουρος ότι είσαι ικανός
να κάνει το χειρουργείο;

507
00:48:38,415 --> 00:48:39,540
Τι;

508
00:48:39,750 --> 00:48:41,459
Κάνετε διακρίσεις σε βάρος των ατόμων με αναπηρία;

509
00:48:43,962 --> 00:48:45,212
Πριν το χειρουργείο

510
00:48:45,547 --> 00:48:47,757
Υπάρχουν δύο κανόνες που
πρέπει να τηρούμε αυστηρά

511
00:48:47,966 --> 00:48:48,633
Πρώτα.

512
00:48:48,884 --> 00:48:51,427
Η επέμβαση πρέπει να γίνει εντός
η ώρα που καίγεται ένα λιβάνι.

513
00:48:51,470 --> 00:48:52,345
Αν αργήσουμε,

514
00:48:52,596 --> 00:48:54,430
που προσαρτήθηκε πρόσφατα θα είναι άχρηστο.

515
00:48:54,723 --> 00:48:57,600
Ή, δεν θα είχατε καθόλου κόκορα.

516
00:48:57,893 --> 00:49:00,561
Δεύτερος.

517
00:49:00,604 --> 00:49:03,606
Δεν μπορείτε να κάνετε σεξ σε ένα μήνα,

518
00:49:03,899 --> 00:49:07,526
διαφορετικά, θα ήταν πραγματικά άχρηστο.

519
00:49:12,491 --> 00:49:13,532
Τώρα πιες αυτό το αναισθητικό,

520
00:49:13,867 --> 00:49:16,035
δεν θα νιώσετε τον πόνο μετά από αυτό.

521
00:49:25,128 --> 00:49:26,837
Χαλαρώστε,

522
00:49:27,047 --> 00:49:29,632
κοιτάξτε γύρω σας και μην εστιάσετε εδώ.

523
00:49:29,967 --> 00:49:31,258
Σύντομα θα γίνει.

524
00:49:31,510 --> 00:49:32,468
Καλά.

525
00:49:51,488 --> 00:49:53,698
Έχει κοπεί.

526
00:49:53,991 --> 00:49:56,534
Δεν το νιώθεις; Μην το νιώθεις, σωστά;

527
00:50:03,917 --> 00:50:05,418
Σκουπίστε τον ιδρώτα.

528
00:50:06,294 --> 00:50:07,712
Γεια, τι στο διάολο;

529
00:50:13,260 --> 00:50:15,845
Παρεμπιπτόντως, πώς πέθανε ο αφέντης σου;

530
00:50:16,054 --> 00:50:19,640
Α, απέτυχε στην επιχείρηση αλλαγής κόκορα

531
00:50:19,725 --> 00:50:22,601
Και σκοτώθηκε από τον ασθενή.

532
00:50:28,483 --> 00:50:30,568
Έχουμε σωματική πρόκληση, αλλά τι;

533
00:50:30,736 --> 00:50:32,028
Κάνουμε καλά τη δουλειά μας.

534
00:50:32,320 --> 00:50:35,156
Δεν είμαστε χειρότεροι από κανέναν υγιή άνθρωπο.

535
00:50:35,615 --> 00:50:38,284
Ω

536
00:50:56,720 --> 00:50:58,679
Ο κόκορας είναι στριμωγμένος.

537
00:50:58,889 --> 00:51:00,222
Τι;

538
00:51:00,557 --> 00:51:02,266
Πιστεύετε ότι μπορούμε ακόμα να το ανταλλάξουμε;

539
00:51:02,559 --> 00:51:04,685
Τόσο κοκαλάρες είμαστε, έτσι δεν είναι;

540
00:51:05,353 --> 00:51:06,645
Μην ανησυχείς, έχουμε ακόμα χρόνο.

541
00:51:06,688 --> 00:51:08,314
Γιατί δεν βάζουμε ξανά το δικό σας πουλί;

542
00:51:08,565 --> 00:51:10,566
Τουλάχιστον κάτι έχεις.

543
00:51:10,859 --> 00:51:13,069
Αυτός είναι ο μόνος τρόπος. Ας το κάνουμε.

544
00:51:19,159 --> 00:51:20,659
Γεια, όχι...

545
00:51:20,994 --> 00:51:21,786
Μη μου φας το πουλί!

546
00:51:22,079 --> 00:51:23,621
Τυχερός! Γεια, πού πας;

547
00:51:23,955 --> 00:51:24,789
Όχι, τυχερός! Μην το κάνετε!

548
00:51:25,040 --> 00:51:26,499
Πήγαινε να τον πάρεις!

549
00:51:28,418 --> 00:51:30,419
Άνοιξε το στόμα του!

550
00:51:30,587 --> 00:51:31,378
Πιάσε αυτό το μωρό λουκάνικο!

551
00:51:31,505 --> 00:51:32,922
Αλλά χρειάζομαι ένα επιπλέον χέρι για αυτό.

552
00:51:33,632 --> 00:51:34,924
Επιπλέον χέρι;

553
00:51:35,592 --> 00:51:36,842
Χρησιμοποιήστε το στόμα σας! Το στόμα σου!

554
00:51:37,260 --> 00:51:38,385
Να χρησιμοποιήσω το στόμα μου;

555
00:51:38,845 --> 00:51:40,179
Κάνε γρήγορα!

556
00:51:56,029 --> 00:51:58,614
Κατάλαβα! Το πήρα πίσω!

557
00:52:01,618 --> 00:52:04,578
Αλλά έχει απομείνει τόσο πολύ.

558
00:52:04,621 --> 00:52:06,539
Είστε σίγουροι ότι το θέλετε ακόμα;

559
00:52:06,623 --> 00:52:08,290
Τι;

560
00:52:16,967 --> 00:52:19,218
Ρε, μας τελειώνει ο χρόνος.

561
00:52:21,012 --> 00:52:23,305
Ο καθένας από τους δύο μπορεί να μου δώσει το πουλί σας!

562
00:52:23,807 --> 00:52:26,475
Δεν θα λειτουργήσει ακόμα κι αν είμαι πρόθυμος.

563
00:52:26,560 --> 00:52:28,686
Αν είμαι διατεθειμένος να εγκαταλείψω το πουλί μου,

564
00:52:29,020 --> 00:52:30,980
Δεν έχω χέρια να κάνω την επέμβαση.

565
00:52:31,565 --> 00:52:32,606
Αν παρατήσω το καβλί μου,

566
00:52:32,899 --> 00:52:35,025
κανείς δεν μπορεί να κάνει τα θελήματα για μένα.

567
00:52:35,360 --> 00:52:37,528
Δεν έχουμε αρκετό χρόνο. Αυτό είναι σωστό.

568
00:52:38,655 --> 00:52:40,114
Μη μου πείτε ότι είναι η μοίρα μου

569
00:52:40,574 --> 00:52:42,158
Δεν έχω κόκορα.

570
00:52:44,411 --> 00:52:45,411
Γεια, κράτα το!

571
00:52:45,495 --> 00:52:47,329
Είναι αρσενικό ο γάιδαρος σου;

572
00:52:47,455 --> 00:52:48,664
Ο γάιδαρος, ρε!
Γεια, πού πας;

573
00:52:48,874 --> 00:52:50,624
Αν είναι αρσενικό,
θα το αγοράσουμε όσο κι αν είναι.

574
00:52:51,835 --> 00:52:54,211
Μπορούμε να ξεπληρώσουμε όσα σας χρωστάμε.

575
00:52:54,546 --> 00:52:57,464
Αν και χάσαμε τον κόκορα του αλόγου
αλλά θα σε ανταποδώσουμε με ένα γαϊδουράκι.

576
00:52:59,509 --> 00:53:03,345
Πνίξτε την! Της αξίζει!

577
00:53:28,622 --> 00:53:30,664
Αυτή είναι η κόρη του Master Tie.

578
00:53:31,082 --> 00:53:32,541
Σύρετε την έξω από το νερό. Πόρνη!

579
00:53:32,709 --> 00:53:33,834
Πνίξτε την μέχρι θανάτου!

580
00:53:35,587 --> 00:53:37,504
Πόρνη,
αποπλάνησες έναν υπηρέτη στο σπίτι...

581
00:53:37,589 --> 00:53:38,505
Πόρνη!
...που προκάλεσε το θάνατο του πατέρα σου

582
00:53:38,840 --> 00:53:39,798
Αλήτη! Πες τα τελευταία σου λόγια
πριν εκτελεστεί.

583
00:53:40,091 --> 00:53:41,091
Δεν έχω τίποτα να πω.

584
00:53:41,551 --> 00:53:42,384
Εντάξει τότε.

585
00:53:42,636 --> 00:53:43,969
Πνίξτε την ξανά.
Πέτα την στο νερό.

586
00:53:47,098 --> 00:53:49,225
Στάση! Σταμάτα το! Κράτα το εκεί.

587
00:53:49,976 --> 00:53:51,936
Την βίασα.

588
00:53:52,187 --> 00:53:55,231
Quan Laoshi, είπες ότι τη βίασες;

589
00:53:55,440 --> 00:53:56,357
Ο βιασμός είναι σοβαρό έγκλημα.
Μην το παραδεχτείς αν δεν το έχεις κάνει.

590
00:53:56,524 --> 00:53:59,360
Αυτό είναι σωστό. Ο βιασμός είναι πολύ σοβαρό έγκλημα.

591
00:53:59,444 --> 00:54:01,946
Τώρα ακούστε! Τη βίασα.

592
00:54:02,197 --> 00:54:04,240
Εσύ είσαι ο βιαστής
και θα πνιγόσουν μαζί της. Πάρτε τον!

593
00:54:04,574 --> 00:54:06,492
Ελάτε παιδιά, πάτε να τον πάρετε! Laoshi, τρέξε!

594
00:54:06,618 --> 00:54:08,369
Πάρτε τον. Κράτα τον σφιχτά

595
00:54:14,334 --> 00:54:16,210
Κουάν, το πιστεύω αυτό που είπες.

596
00:54:16,461 --> 00:54:18,170
Για έναν ισχυρό πολεμικό καλλιτέχνη σαν εσάς

597
00:54:18,505 --> 00:54:19,755
να βιάσει μια αδύναμη κυρία

598
00:54:20,090 --> 00:54:21,215
θα είναι τόσο εύκολο.

599
00:54:21,591 --> 00:54:23,092
Αυτό είναι τόσο προφανές ότι το κάνατε.

600
00:54:23,635 --> 00:54:25,344
Αρκετά είπε. Πάμε.

601
00:54:25,637 --> 00:54:28,264
Πάω; Ναι... Σου λέω να φύγεις.

602
00:54:28,640 --> 00:54:30,391
Δήμαρχε, έχεις κάτι στο...

603
00:54:31,393 --> 00:54:33,602
Πρόσεχε Δήμαρχε, πρόσεχε!

604
00:54:34,020 --> 00:54:35,312
Θα πληρωθώ τώρα;

605
00:54:40,610 --> 00:54:42,027
Μις Τέι,

606
00:54:47,742 --> 00:54:49,618
Ο Κουάν σε πουλάει σε μένα.

607
00:54:49,786 --> 00:54:51,495
Είσαι εντάξει με αυτό;

608
00:55:42,547 --> 00:55:45,007
Βοήθεια! Αυτό είναι πραγματικά τεράστιο!

609
00:55:52,223 --> 00:55:53,432
Αυτό είναι απίστευτο.

610
00:55:53,475 --> 00:55:55,517
Έχει κότσια. Πραγματικά άλλαξε το καβλί του.

611
00:55:55,602 --> 00:55:57,519
Ναι, είναι το είδωλό μου τώρα.

612
00:56:04,235 --> 00:56:06,236
Ελα...

613
00:56:43,691 --> 00:56:45,442
Πες στον Ντονγκμέι να έρθει. Ναι, αφέντη.

614
00:58:08,526 --> 00:58:10,611
Θέλω να κάνω σεξ
με 1 0 γυναίκες ταυτόχρονα.

615
00:58:17,869 --> 00:58:21,079
Έλα, έλα μαζί, έλα.

616
00:58:21,372 --> 00:58:24,082
Το θέλω... Δάσκαλε Γουέι, πάρε με.

617
00:59:01,412 --> 00:59:02,788
Ο Δάσκαλος ξεκουράζεται μέσα. Δεσποινίδα!

618
00:59:03,122 --> 00:59:04,581
Δεν μπορείς να μπεις.

619
00:59:10,004 --> 00:59:11,129
Μου έσωσες τη ζωή

620
00:59:11,548 --> 00:59:13,298
μόνο και μόνο επειδή θέλεις να κοιμηθείς μαζί μου, σωστά;

621
00:59:14,968 --> 00:59:16,468
Τώρα, κάντε το γρήγορα.

622
00:59:20,265 --> 00:59:21,807
Παιδιά φύγετε από το δωμάτιο τώρα.

623
00:59:37,949 --> 00:59:39,241
Θέλω να ξέρεις,

624
00:59:39,450 --> 00:59:41,952
όλα όσα έκανα για σένα ήταν από αγάπη.

625
00:59:42,954 --> 00:59:44,913
Ποτέ δεν αναγκάζω κανέναν να κάνει κάτι,

626
00:59:45,582 --> 00:59:47,249
αυτός είναι ο κύριος μου.

627
00:59:49,252 --> 00:59:51,086
Όλες οι παλλακίδες μου

628
00:59:51,588 --> 00:59:53,630
έρχονται εδώ από μόνοι τους

629
00:59:53,881 --> 00:59:56,550
Λοιπόν, θέλω να με αγαπάς πρόθυμα.

630
01:00:02,682 --> 01:00:05,851
Αν θέλεις να ζήσω μαζί σου πρόθυμα,

631
01:00:06,144 --> 01:00:08,478
Έχω έναν όρο.

632
01:00:08,855 --> 01:00:10,856
Μπορώ μόνο να δεχτώ

633
01:00:11,232 --> 01:00:14,151
μονογαμική αγάπη.

634
01:00:18,489 --> 01:00:20,407
Θα δώσω τον καθένα
από εσάς 3.000 κεριά ασήμι,

635
01:00:20,617 --> 01:00:22,451
Αυτό θα πρέπει να είναι αρκετό.

636
01:00:22,994 --> 01:00:25,162
Πρέπει να κρατήσεις όλα τα κοσμήματα που σου έδωσα.

637
01:00:26,623 --> 01:00:28,457
Δεν θέλω τα λεφτά,

638
01:00:28,499 --> 01:00:31,001
Θέλω απλώς να μείνω μαζί σου.

639
01:00:31,252 --> 01:00:31,627
Δεν θα πάμε.

640
01:00:32,086 --> 01:00:33,045
Γιατί μας διώχνετε;

641
01:00:33,671 --> 01:00:34,421
Μη μας διώχνετε.

642
01:00:34,672 --> 01:00:35,964
Παρακαλώ...

643
01:00:36,215 --> 01:00:38,550
Αυτή είναι η μόνη προϋπόθεση
που ο Yuxiang θα μείνει και θα ζήσει μαζί μου.

644
01:00:40,637 --> 01:00:43,472
Προτιμώ να πεθάνω παρά να ζήσω μακριά σου.

645
01:00:43,556 --> 01:00:46,308
Στάση. Δεν χρειάζεται να πάτε όλοι.

646
01:00:46,434 --> 01:00:48,685
Βασικά τους ζητάω να φύγουν τώρα...

647
01:01:55,503 --> 01:01:58,380
Νομίζω ότι είμαστε καλύτερα...

648
01:01:58,798 --> 01:02:00,924
Γιατί στέκεσαι ακόμα εδώ;

649
01:02:01,217 --> 01:02:03,510
Ελάτε μαζί μου στην υπηρεσία του συζύγου μας.

650
01:02:03,720 --> 01:02:04,636
Καταλαβαίνω.

651
01:02:04,887 --> 01:02:06,138
Ναί.

652
01:02:06,389 --> 01:02:09,266
Είμαστε εδώ για εσάς.

653
01:02:21,404 --> 01:02:23,447
Yuxiang

654
01:02:25,032 --> 01:02:28,618
Yuxiang...

655
01:02:28,995 --> 01:02:30,579
Yuxiang

656
01:02:33,708 --> 01:02:36,418
Είσαι ξύπνιος; Δάσκαλε, είσαι εσύ...

657
01:02:43,968 --> 01:02:45,218
Ρε γέροντα.

658
01:02:45,595 --> 01:02:47,929
Θέλεις να με τρομάξεις μέχρι θανάτου;

659
01:02:48,181 --> 01:02:49,431
Δάσκαλε, είμαι εγώ...

660
01:02:49,682 --> 01:02:50,891
Είμαι εγώ.

661
01:02:56,063 --> 01:02:57,439
Είναι ο Τσόου Ντονγκ.

662
01:02:59,108 --> 01:03:00,484
Είσαι πραγματικά

663
01:03:00,610 --> 01:03:02,152
βασανίστηκε τόσο άσχημα;

664
01:03:05,490 --> 01:03:08,325
Κόψτε τα χάλια. Έλα εδώ.

665
01:03:09,786 --> 01:03:11,578
Το θυμάσαι ακόμα αυτό

666
01:03:11,662 --> 01:03:14,581
Μου υποσχέθηκες να κάνεις ένα πράγμα για μένα;

667
01:03:19,712 --> 01:03:21,379
Ναι, το κάνω.

668
01:03:21,631 --> 01:03:22,631
Θέλω να κλέψεις

669
01:03:22,673 --> 01:03:24,007
η πλάκα από πολύτιμο μέταλλο
ότι ο Πρώτος Αυτοκράτορας του Μινγκ

670
01:03:24,258 --> 01:03:27,135
έδωσε στον πρόγονο του Prince of Ning.

671
01:03:27,386 --> 01:03:30,138
Γιατί;

672
01:03:30,515 --> 01:03:32,516
Τα τελευταία δύο χρόνια,
Μεταμφιέζομαι σε γυναίκα

673
01:03:32,809 --> 01:03:35,519
και μπαίνουν κρυφά στις κατοικίες των ανώτερων αξιωματούχων
να χαζεύουν τα παιδιά τους.

674
01:03:35,895 --> 01:03:38,188
Τώρα είμαι καταζητούμενος,

675
01:03:38,439 --> 01:03:41,107
μόνο αυτή η μεταλλική πλάκα μπορεί να με βοηθήσει.

676
01:03:41,400 --> 01:03:43,276
Μεταλλική πλάκα... είναι αυτή

677
01:03:44,153 --> 01:03:46,071
που το λένε οι άνθρωποι
«Η Χρυσή Πλάκα της Αποφυγής Θανάτου»;

678
01:03:46,364 --> 01:03:47,572
Χμ...

679
01:03:49,075 --> 01:03:51,660
Λοιπόν... πώς να το κλέψω;

680
01:03:51,744 --> 01:03:53,662
Πού βρίσκεται ο Πρίγκιπας

681
01:03:54,038 --> 01:03:55,622
κρύβει τα πιο πολύτιμα αντικείμενα του;

682
01:04:02,797 --> 01:04:04,756
(Τι τύχη που είναι όλοι μεθυσμένοι... )

683
01:04:33,661 --> 01:04:36,454
(Ουάου, τι αλαζονεία
να κρατήσει το κλειδί γύρω από το πουλί του!)

684
01:05:44,607 --> 01:05:46,274
(Σκατά! Έχει κολλήσει!)

685
01:06:11,467 --> 01:06:13,843
(Χαχα, δεν μπορώ να πιστέψω ότι λειτουργεί!)

686
01:07:29,545 --> 01:07:31,504
Πώς τολμάς! Κλέβω το μεταλλικό μου πιάτο;

687
01:07:31,714 --> 01:07:32,756
εγώ...

688
01:07:34,508 --> 01:07:35,467
Σώπα!

689
01:07:35,718 --> 01:07:36,551
Υψηλότατε

690
01:07:36,594 --> 01:07:38,636
Η Weiyangshang έχει τη συνήθεια να κλέβει,

691
01:07:38,971 --> 01:07:40,722
Αυτή τη φορά σε πιάνουν στο σημείο.

692
01:07:41,974 --> 01:07:43,141
Όλα είναι μαλακίες!

693
01:07:47,646 --> 01:07:49,189
Είπα κάτι λάθος;

694
01:07:49,482 --> 01:07:50,607
Δεν θυμάσαι

695
01:07:50,941 --> 01:07:53,902
Πώς μου έσπασες τον Yuxiang;

696
01:07:54,236 --> 01:07:55,862
Πραγματικά το σκέφτηκες
Δεν κρατάω κακία;

697
01:08:00,201 --> 01:08:01,451
Εσείς οι δύο...

698
01:08:01,702 --> 01:08:02,786
Ναι,

699
01:08:03,120 --> 01:08:05,121
σας στήσαμε.

700
01:08:05,414 --> 01:08:07,290
Πώς τολμάς να προσβάλεις τον Πρίγκιπα της Νινγκ!

701
01:08:07,625 --> 01:08:09,584
Πότε προσέβαλα τον Πρίγκιπα του Νινγκ;
Δεν το έκανες;

702
01:08:09,835 --> 01:08:11,377
Όταν μίλησες πίσω από την πλάτη μου

703
01:08:11,545 --> 01:08:13,254
Με αυτόν τον ηλίθιο μοναχό στον ναό Amarus Bamboo

704
01:08:15,466 --> 01:08:16,966
Ακριβώς όπως ο Πρίγκιπας του Νινγκ

705
01:08:17,259 --> 01:08:19,552
που κάνει μια απαίσια πολυτελή ζωή.

706
01:08:19,845 --> 01:08:22,889
Σύντομα θα έχει την ανταπόδοση του.

707
01:08:23,516 --> 01:08:24,641
Πώς μπορείς να συγκρίνεις έναν σαπίλα σαν αυτόν

708
01:08:24,934 --> 01:08:26,893
σε έναν σοφιστικέ μελετητή σαν εμένα;

709
01:08:29,730 --> 01:08:31,731
Μην ανησυχείς. Είμαι δίκαιος άνθρωπος,

710
01:08:32,108 --> 01:08:32,690
αφού σε φροντίζω,

711
01:08:33,067 --> 01:08:34,567
Θα φροντίσω αυτόν τον μοναχό.

712
01:08:34,860 --> 01:08:36,736
Θα εκδικηθείς τον Μοναχό Μπουντάι;
Παρακαλώ μην το κάνετε!

713
01:08:39,490 --> 01:08:41,908
Φρόντισε πρώτα τον εαυτό σου.

714
01:08:42,034 --> 01:08:43,743
Αυτός ο τύπος ονομάζεται Quan Laoshi.

715
01:08:44,620 --> 01:08:46,704
Είναι ο ειδικός στο ιπτάμενο στιλέτο στον Πύργο,

716
01:08:47,248 --> 01:08:48,414
Τον έστειλα στο Tie Mansion

717
01:08:48,666 --> 01:08:50,583
να βιάσεις τη γυναίκα σου,

718
01:08:50,835 --> 01:08:53,128
που προκάλεσε
ο θάνατος του πεθερού σου από καρδιακή προσβολή.

719
01:08:53,420 --> 01:08:55,171
Και μαντέψτε τι; Η αγαπημένη σου γυναίκα
είναι τώρα η παλλακίδα του Shangguan.

720
01:08:55,464 --> 01:08:57,215
Μόνο και μόνο λόγω των κουβεντιών μου

721
01:08:57,466 --> 01:08:58,967
Θέλεις να με εκδικηθείς έτσι

722
01:08:59,260 --> 01:09:02,053
και στη γυναίκα μου; Σκάσε!

723
01:09:02,263 --> 01:09:03,555
Συνεργάζεστε με άλλους μελετητές

724
01:09:03,681 --> 01:09:05,598
και γράφουν γράμματα
στον Αυτοκράτορα να με επικρίνει.

725
01:09:05,724 --> 01:09:08,351
Είσαι απλά ένα κάθαρμα που φέρνει βάσανα
στους ανθρώπους αυτής της χώρας.

726
01:09:08,477 --> 01:09:13,523
Δεν φοβάμαι τον θάνατο
αν μπορώ να κάνω κάποιο καλό στους ανθρώπους.

727
01:09:14,608 --> 01:09:15,692
Σκάσε!

728
01:09:15,943 --> 01:09:19,070
Είμαι μελετητής.
Δεν θα απειληθώ από ωμή βία.

729
01:09:19,405 --> 01:09:21,656
Ο θάνατος δεν είναι μεγάλη υπόθεση...

730
01:09:23,993 --> 01:09:25,326
Μωρέ Γαμώτο! Λόγιος;

731
01:09:25,452 --> 01:09:26,619
Ένας μελετητής που γαμάει τις γυναίκες καθημερινά

732
01:09:26,996 --> 01:09:28,454
και με αναφέρει στον Αυτοκράτορα μετά από γαμημένο;

733
01:09:28,747 --> 01:09:30,331
Αν ο θάνατος δεν είναι μεγάλη υπόθεση, τότε σκάσε!

734
01:09:30,457 --> 01:09:32,041
Τι χαμένος!

735
01:09:32,626 --> 01:09:34,836
Απλά σκότωσε με, κάθαρμα!

736
01:09:35,129 --> 01:09:36,754
Ξέρεις πόσα ξόδεψα

737
01:09:37,089 --> 01:09:38,923
Για να φτιάξεις το χάλι που έκανες

738
01:09:39,216 --> 01:09:40,300
Κλείδωσέ τον! Ναι

739
01:09:40,634 --> 01:09:42,051
Περισσότερα βάσανα σε περιμένουν, χαμένος.

740
01:09:42,261 --> 01:09:44,804
Περπάτα... σήκω.

741
01:09:51,770 --> 01:09:53,813
Πρέπει να μου μάθεις τα μυστικά σου κόλπα για το σεξ.

742
01:09:54,315 --> 01:09:56,566
Πρέπει να μάθω πώς
να δώσει στον Dongmei δέκα οργασμούς στη σειρά.

743
01:09:56,942 --> 01:09:58,568
Θα σε αφήσω να φύγεις αν μπορείς να το κάνεις.

744
01:09:58,903 --> 01:10:00,612
Σου... σίγουρα!

745
01:10:00,654 --> 01:10:01,946
Όσο η Υψηλότατη μου χαρίζει τη ζωή.

746
01:10:02,823 --> 01:10:06,534
Έχω προσφερθεί να σας μάθω στο παρελθόν,
αλλά είπες ότι δεν σε ενδιαφέρει.

747
01:10:07,536 --> 01:10:09,537
Εξακολουθώ να θέλω να έχω τα δικά μου παιδιά

748
01:10:09,830 --> 01:10:11,581
... καλά... αυτό είναι κάπως δύσκολο.

749
01:10:13,918 --> 01:10:15,543
Πες στην κυβέρνηση

750
01:10:15,920 --> 01:10:17,879
ότι βρήκαμε κάποιον στη λίστα καταζητούμενων εδώ.

751
01:10:18,172 --> 01:10:19,464
Υπομονή, υπομονή! Υψηλότατε.

752
01:10:19,924 --> 01:10:21,382
Άκουσα τι λες... Θέλεις τα κόλπα
αλλά μη έχοντας απογόνους.

753
01:10:21,675 --> 01:10:22,675
Αυτό θα έπρεπε να είναι εντάξει.

754
01:10:22,968 --> 01:10:26,304
θα το καταλάβω.

755
01:10:32,603 --> 01:10:34,979
Όταν ήρθες εδώ
κρατήθηκες σφιχτά πάνω σε αυτό το πινέλο,

756
01:10:35,439 --> 01:10:38,191
Ξέρω ότι πρέπει να είναι πολύ σημαντικό για σένα.

757
01:10:38,734 --> 01:10:40,985
Το επισκεύασα,

758
01:10:51,330 --> 01:10:58,253
Σας ευχαριστώ πολύ για τη φροντίδα σας,

759
01:10:58,671 --> 01:11:01,589
Θα πρέπει να επιστρέψω
η χάρη στην επόμενη ζωή μου.

760
01:11:06,762 --> 01:11:11,099
Ο Yuxiang αποχαιρετά...

761
01:11:11,892 --> 01:11:13,518
Yuxiang...

762
01:11:16,272 --> 01:11:18,523
Αν μπορεί να γίνει οτιδήποτε
για να σώσεις τον πρώην σύζυγό σου,

763
01:11:18,816 --> 01:11:20,441
Το έχω κάνει ήδη.

764
01:11:21,026 --> 01:11:23,653
Απλώς θυσιάζεσαι για το τίποτα.

765
01:11:26,740 --> 01:11:30,326
Αν μπορώ να πεθάνω μαζί του

766
01:11:30,661 --> 01:11:35,623
μαζί την ίδια μέρα,

767
01:11:35,791 --> 01:11:38,167
Δεν μετανιώνω.

768
01:11:54,560 --> 01:11:56,644
Υψηλότατε, πού είναι ο άντρας μου;

769
01:12:01,984 --> 01:12:03,776
Ελάτε να ρίξετε μια ματιά και θα μάθετε.

770
01:12:42,024 --> 01:12:43,900
Θαυμάζω το θάρρος του να το κάνει αυτό στον εαυτό του.

771
01:12:44,151 --> 01:12:45,276
Διαφορετικά, όταν τα σκουλήκια φτάσουν στα κόκαλά του,

772
01:12:45,444 --> 01:12:47,028
Θα πεθάνει σίγουρα.

773
01:12:48,280 --> 01:12:51,616
Υψηλότατε, σας ικετεύω,

774
01:12:51,742 --> 01:12:53,659
παρακαλώ δώστε του θεραπεία.

775
01:12:53,994 --> 01:12:55,578
Σε ικετεύω... Γιατί να το κάνω αυτό;

776
01:12:56,372 --> 01:12:57,914
Αν μπορείς να τον βοηθήσεις,

777
01:12:58,207 --> 01:13:03,169
Θα έκανα ό,τι θέλεις.

778
01:13:04,463 --> 01:13:06,714
Σε παρακαλώ σώσε τον άντρα μου.

779
01:16:28,000 --> 01:16:30,585
Κύριε... παρακαλώ... .

780
01:16:33,463 --> 01:16:35,756
Είμαι απλώς ένας υπάλληλος του Αυτοκράτορα,

781
01:16:36,008 --> 01:16:38,426
Λυπάμαι που δεν μπορώ να βοηθήσω.

782
01:16:42,514 --> 01:16:43,931
χμ... κατάλαβα...

783
01:16:44,516 --> 01:16:47,310
Φέρτε τον θησαυρό που παραδίδεται
σε μένα από τους προγόνους μου.

784
01:16:47,519 --> 01:16:48,394
Ναι, αφέντη.

785
01:16:52,232 --> 01:16:54,442
Ανοίξτε την κλειδαριά. Ναι κύριε.

786
01:16:59,489 --> 01:17:02,283
Καλά. Πήγαινε τώρα. Ναί.

787
01:17:02,701 --> 01:17:05,870
Είσαι ακόμα ζωντανός;
Ο Πρίγκιπας θέλει να σε δει.

788
01:17:07,497 --> 01:17:10,374
Αν και σου είχα αρπάξει την αγάπη σου,

789
01:17:11,043 --> 01:17:14,378
έχετε χωρίσει επίσης τη γυναίκα μου και λ.

790
01:17:14,546 --> 01:17:17,506
Τώρα μπορεί να είμαι ανάπηρος
για το υπόλοιπο της ζωής μου.

791
01:17:18,050 --> 01:17:20,718
Είσαι ακόμα θυμωμένος;

792
01:17:31,313 --> 01:17:32,271
Λοιπόν...

793
01:17:32,356 --> 01:17:35,066
Είμαστε τετράγωνοι τώρα.

794
01:17:35,317 --> 01:17:38,319
Καλά. Ίσως να έκανα λάθος,

795
01:17:38,779 --> 01:17:43,532
αλλά ο μοναχός Budai είναι μέσα
τη βουδιστική του πρακτική για 50 χρόνια.

796
01:17:43,617 --> 01:17:46,077
Είναι απολύτως αθώος,

797
01:17:46,495 --> 01:17:49,038
Σε ξέρω από έξι χρονών,

798
01:17:49,331 --> 01:17:51,207
και έχουμε είκοσι χρόνια φιλίας.

799
01:17:51,541 --> 01:17:54,293
Μπορώ να σας παρακαλέσω να κάνετε ένα πράγμα για μένα;

800
01:17:55,754 --> 01:17:58,297
Πηγαίνετε να δείτε τον μοναχό Budai και προειδοποιήστε τον,

801
01:17:59,049 --> 01:18:01,634
ότι ο Πρίγκιπας πηγαίνει
να τον εκδικηθεί.

802
01:18:01,927 --> 01:18:05,388
Σας παρακαλώ, κάντε μου αυτή τη γεύση

803
01:18:31,998 --> 01:18:34,125
Πώς θέλεις να με βασανίσεις τώρα;

804
01:18:40,465 --> 01:18:42,049
Να δεις κάτι.

805
01:18:45,762 --> 01:18:47,179
Αυτό το άλογο είναι διασκεδαστικό να παίζεις.

806
01:18:47,472 --> 01:18:48,431
Αν παίξεις με την ουρά του,

807
01:18:48,515 --> 01:18:49,473
Ο σιδερένιος λωτός από πάνω του

808
01:18:49,808 --> 01:18:52,017
θα ανοιγοκλείνει.

809
01:18:54,062 --> 01:18:59,984
Κοιτάξτε προσεκτικά!

810
01:20:06,635 --> 01:20:07,718
Στάση!

811
01:20:11,973 --> 01:20:15,768
Υψηλότατε, φταίω εγώ, το αξίζω.

812
01:20:16,019 --> 01:20:18,687
Μπορείτε να με τιμωρήσετε και να την αφήσετε να φύγει;

813
01:20:20,232 --> 01:20:22,191
Έρχεται και με παρακαλάει να σε σώσω,

814
01:20:22,442 --> 01:20:24,860
τώρα θέλεις να την αφήσω να φύγει.

815
01:20:25,529 --> 01:20:27,404
Είστε οι δύο μαζί
να με κοροϊδεύεις.

816
01:20:27,697 --> 01:20:31,450
Αν την αφήσεις να φύγει, μπορώ να κάνω τα πάντα!

817
01:20:31,827 --> 01:20:35,621
Αν θέλεις να με σκοτώσεις, δεν πειράζει!

818
01:20:36,498 --> 01:20:38,374
Δεν θέλω να σε σκοτώσω.

819
01:20:46,174 --> 01:20:47,591
Λοιπόν, ας το κόψουμε!

820
01:20:47,634 --> 01:20:49,593
Αν είσαι πρόθυμος να κόψεις το πέος σου,
Θα αφήσω τη γυναίκα σου να φύγει!

821
01:20:50,595 --> 01:20:51,554
Κανένα πρόβλημα, κόψτε το!

822
01:20:51,805 --> 01:20:54,390
Είστε πρόθυμοι να κόψετε το πέος σας;

823
01:20:54,683 --> 01:20:56,600
Εντάξει, θέλω να δω
πώς μπορείς να είσαι άντρας από εδώ και πέρα.

824
01:20:58,311 --> 01:21:00,855
Πήγαινε να πιάσεις τον Τιανκάν και τον Ντικέ.

825
01:21:06,319 --> 01:21:07,528
παλιό τέρας,

826
01:21:07,654 --> 01:21:10,030
ξέρεις γιατί σε κρατάω ζωντανό;

827
01:21:10,282 --> 01:21:12,658
Η Υψηλότητά σας πιστεύει ότι είμαι ακόμα χρήσιμος.
Θα κάνω ό,τι μου ζητήσετε...

828
01:21:12,868 --> 01:21:14,076
Ruizhu.

829
01:21:37,017 --> 01:21:38,350
Τολμάς να με ταΐσεις με μερικά τυχαία χάπια,

830
01:21:38,685 --> 01:21:40,519
Έχω και δηλητηριώδη χάπια.

831
01:21:42,814 --> 01:21:45,482
Αυτό το χάπι που έχεις πάρει
θα σου χαρίσει μισή μέρα ζωής.

832
01:21:45,525 --> 01:21:47,943
Αν δεν πάρετε τα φάρμακά μου σε 1 2 ώρες,

833
01:21:48,486 --> 01:21:50,946
Θα αιμορραγείς από επτά τρύπες
και να εκραγεί πριν πεθάνεις.

834
01:21:51,281 --> 01:21:53,449
Πρέπει να πάτε στο
Ο ναός από μπαμπού Amarus με τον Rizhu,

835
01:21:53,491 --> 01:21:54,700
και χρησιμοποιήστε το αποκλειστικό σας

836
01:21:54,951 --> 01:21:56,744
σεξουαλική διέγερση θυμίαμα

837
01:21:57,162 --> 01:21:59,371
για να βοηθήσει τον Ruizhu να αποπλανήσει
ο θεόθεος μοναχός Budai.

838
01:21:59,748 --> 01:22:00,372
Αν ολοκληρώσεις την αποστολή σου

839
01:22:00,749 --> 01:22:02,499
Και να επιστρέψεις μέσα σε μισή μέρα,

840
01:22:02,626 --> 01:22:04,335
Μπορεί να σου δώσω φάρμακο.

841
01:22:04,628 --> 01:22:05,377
Τι κι αν... ..

842
01:22:08,465 --> 01:22:10,799
Μιλάς ξανά, θα σε σκοτώσω αμέσως.
Πήγαινε τώρα!

843
01:22:11,760 --> 01:22:13,594
Μην πιέζετε. Μπορώ να περπατήσω

844
01:22:13,845 --> 01:22:14,511
Βιαστείτε

845
01:22:14,596 --> 01:22:16,347
Είσαι τυφλός;
Δεν βλέπετε ότι είμαι ανάπηρος;

846
01:22:36,409 --> 01:22:39,870
Που πάτε;
Ανεβάζουμε μια υπέροχη παράσταση τώρα

847
01:22:40,330 --> 01:22:41,956
ι... .

848
01:22:44,125 --> 01:22:45,292
Βγαίνω!

849
01:22:45,502 --> 01:22:46,835
Βιαστείτε!

850
01:22:49,589 --> 01:22:51,423
Μείνε να δεις
πόσο τους χαζεύω τους δύο.

851
01:22:51,800 --> 01:22:53,550
Σας εγγυώμαι ότι θα νιώσετε ευχαριστημένοι.

852
01:22:53,802 --> 01:22:56,512
Σώστε τον μοναχό Budai. Σώστε τον.

853
01:22:56,554 --> 01:22:57,888
Γονατίζω.

854
01:23:10,568 --> 01:23:13,320
Σώστε τον μοναχό Budai. Σώστε τον.

855
01:23:13,405 --> 01:23:15,239
Γέμισε το στόμα του.

856
01:23:16,616 --> 01:23:18,534
Σώστε τον μοναχό Budai. Αποθήκευση...

857
01:23:40,515 --> 01:23:43,142
Έχεις έναν υπέροχο κόκορα που μπορείς να τον γαμήσεις
1 0 γυναίκες ταυτόχρονα, σωστά;

858
01:23:43,601 --> 01:23:45,853
Τώρα θέλω τη γυναίκα σου
να δεις να σου κόβουν το κόκορα.

859
01:23:46,604 --> 01:23:48,480
Πάρτε το Yuxiang εδώ!

860
01:23:49,441 --> 01:23:51,358
Η Βασιλική Φρουρά είναι εδώ.

861
01:23:53,695 --> 01:23:54,570
Πώς είναι ο Αυτοκράτορας;

862
01:23:54,779 --> 01:23:56,030
Υψηλότατε. Ο Αυτοκράτορας τα πάει περίφημα.

863
01:23:56,364 --> 01:23:58,157
Ήρθαμε από την Πρωτεύουσα χωρίς σταματημό.

864
01:23:58,491 --> 01:23:59,742
Για την εκτέλεση αυτής της εντολής.

865
01:24:00,785 --> 01:24:02,369
Μπορούμε να πάμε τώρα.

866
01:24:04,414 --> 01:24:05,831
Υψηλότατε, παρακαλώ.

867
01:24:11,421 --> 01:24:13,547
Ματιά. αγαπητέ μου.

868
01:24:14,257 --> 01:24:16,091
αγαπητέ μου.

869
01:24:20,597 --> 01:24:23,766
Τι γλυκό ερωτευμένο ζευγάρι.

870
01:24:26,352 --> 01:24:27,478
Θέλω να ακούσω

871
01:24:27,896 --> 01:24:30,314
τι έχετε να πείτε ο ένας στον άλλον
από την καρδιά σου.

872
01:24:30,565 --> 01:24:32,232
Σε χώρισα.

873
01:24:32,567 --> 01:24:35,194
Γιατί έρχεσαι εδώ για να ρισκάρεις τη ζωή σου;

874
01:24:35,987 --> 01:24:37,446
Αφού έφυγες,

875
01:24:37,655 --> 01:24:41,033
Ανακάλυψα ότι δεν μπορώ να ζήσω χωρίς εσένα.

876
01:24:41,409 --> 01:24:43,786
Τώρα όμως ρισκάρεις τη ζωή σου

877
01:24:44,037 --> 01:24:46,622
για το τίποτα.

878
01:24:48,166 --> 01:24:51,502
Αγαπητέ μου, δεν πειράζει.

879
01:24:51,586 --> 01:24:56,507
Αν πεθάνω μαζί σου ταυτόχρονα,
Είμαι ικανοποιημένος.

880
01:24:56,841 --> 01:24:58,300
Κι εγώ...

881
01:24:59,511 --> 01:25:01,428
Γλυκιά μου... Αγαπητέ μου...

882
01:25:01,721 --> 01:25:04,848
Πολύ συγκινητικό...

883
01:25:05,433 --> 01:25:08,310
κοντεύω να κλάψω...

884
01:25:08,895 --> 01:25:10,312
Κόψτε τα.

885
01:25:10,730 --> 01:25:12,022
Είστε έτοιμοι;

886
01:25:12,357 --> 01:25:14,608
Υψηλότατε, είμαστε σχεδόν έτοιμοι,

887
01:25:15,401 --> 01:25:17,444
αλλά...

888
01:25:17,862 --> 01:25:19,780
αν και δεν είμαστε σπουδαίοι γιατροί,

889
01:25:20,073 --> 01:25:21,698
έχουμε ακόμα μια ευγενική καρδιά.

890
01:25:22,033 --> 01:25:24,326
Θεωρούμε καθήκον μας να σώσουμε ζωές.

891
01:25:25,036 --> 01:25:28,580
Η αληθινή αγάπη ανάμεσά τους ξυπνά
τη συνείδησή μας,

892
01:25:28,623 --> 01:25:30,207
να χωρίσει ένα ερωτευμένο ζευγάρι

893
01:25:30,500 --> 01:25:32,417
ή να βλάψω το κάτω μέρος του σώματος κάποιου

894
01:25:32,502 --> 01:25:34,545
να καταστρέψει τη ζωή τους;

895
01:25:34,712 --> 01:25:35,796
Δεν θα το κάνουμε.

896
01:25:36,131 --> 01:25:37,422
Η δεύτερη εντολή
της σχολής μας διδασκαλίας είναι

897
01:25:37,674 --> 01:25:39,383
ότι «όποιος χρησιμοποιεί τη γνώση του για να κάνει το κακό,

898
01:25:39,467 --> 01:25:40,926
είναι ασεβής προς τον αφέντη του.

899
01:25:41,136 --> 01:25:44,096
Θα τιμωρηθεί.
Θα τον χτυπήσουν πέντε βροντές»

900
01:25:44,347 --> 01:25:46,431
Έτσι για να πούμε, μπορεί να χάσουμε τη ζωή μας
και χύσε το αίμα μας.

901
01:25:46,808 --> 01:25:48,308
Δεν μπορούμε να αλλάξουμε τον τυπικό μας κώδικα!

902
01:25:48,393 --> 01:25:50,811
Άνθρωποι σαν εμάς είναι απλά πεισματάρηδες!

903
01:25:51,146 --> 01:25:52,729
Απλά πεισματάρης!

904
01:25:52,939 --> 01:25:54,898
Ναι!

905
01:25:56,568 --> 01:25:57,693
Λοιπόν, η ζωή είναι...

906
01:25:57,944 --> 01:26:00,404
Επίσης η τέχνη του συμβιβασμού.

907
01:26:00,488 --> 01:26:01,905
Υψηλότατε, πώς το θέλετε ψιλοκομμένο;

908
01:26:02,282 --> 01:26:03,365
Κόψτε το ή κόψτε το σε λωρίδες;

909
01:26:03,449 --> 01:26:05,033
Οπότε μπορείτε να αγνοήσετε
τις εντολές από τον αφέντη σου;

910
01:26:05,285 --> 01:26:07,494
Η πρώτη εντολή είναι

911
01:26:07,787 --> 01:26:09,454
«Η γνώση πρέπει να περάσει».

912
01:26:09,539 --> 01:26:10,539
Αν η πρώτη εντολή

913
01:26:10,582 --> 01:26:12,583
είναι σε σύγκρουση με το δεύτερο,

914
01:26:12,917 --> 01:26:14,626
το πρώτο έχει προτεραιότητα.

915
01:26:14,711 --> 01:26:16,336
Οι δυο μας είμαστε οι μόνοι μαθητές που απομένουν,

916
01:26:16,421 --> 01:26:18,422
άρα δεν πρέπει να πεθάνουμε.

917
01:26:18,464 --> 01:26:22,259
Ας το κάνουμε γρήγορα. Πού θέλετε να κόψετε;

918
01:26:22,468 --> 01:26:23,510
Πάμε.

919
01:26:25,847 --> 01:26:27,681
Πρέπει να τον κρατήσεις ζωντανό.

920
01:26:28,099 --> 01:26:30,517
Σας ζητώ να το κάνετε
γιατί δεν θέλω να πεθάνει τόσο γρήγορα.

921
01:26:31,060 --> 01:26:32,561
Ακόμα θέλω να παίξω μαζί του!

922
01:26:32,604 --> 01:26:34,188
Ναι

923
01:26:36,649 --> 01:26:37,858
Τι συμβαίνει;

924
01:26:40,028 --> 01:26:40,944
Πηγαίνετε οι δύο και ρίξτε μια ματιά.

925
01:26:41,154 --> 01:26:41,778
Ναι

926
01:26:42,030 --> 01:26:44,323
Δεν πειράζει, Υψηλότατε.
Θέλω ξεκούραση.

927
01:26:44,449 --> 01:26:46,325
Θα είμαι εντάξει.

928
01:26:49,454 --> 01:26:50,662
Καλά.

929
01:26:50,997 --> 01:26:52,247
Είσαι καλά;

930
01:26:53,166 --> 01:26:55,584
Μπορείτε να επιστρέψετε. Είμαι καλά.

931
01:26:55,877 --> 01:26:58,045
Πήγαινε, πήγαινε... Ναι.

932
01:27:05,428 --> 01:27:08,305
Ποιος είσαι; Πώς τολμάς
έρχεσαι εδώ χωρίς άδεια;

933
01:27:08,598 --> 01:27:11,058
Έχουμε την εντολή του Αυτοκράτορα
να συλλάβει τον Πρίγκιπα του Νινγκ.

934
01:27:11,351 --> 01:27:14,228
Άσε κάτω τα όπλα,
αλλιώς θα σκοτωθείς.

935
01:27:19,734 --> 01:27:21,360
Ο άντρας σου κοντεύει να χάσει το καβλί του.

936
01:27:21,736 --> 01:27:23,779
Δεν μπορεί να κάνει σεξ
μαζί σου για το υπόλοιπο για τη ζωή του.

937
01:27:24,364 --> 01:27:26,907
Yuxiang, σε λυπάμαι πολύ...

938
01:27:27,116 --> 01:27:28,408
Κόψτε το

939
01:27:29,118 --> 01:27:30,661
Δαγκώστε το σφιχτά.

940
01:28:12,161 --> 01:28:15,747
Αγαπητέ μου σύζυγο,
ακόμα κι αν δεν μπορούμε πια να κάνουμε έρωτα,

941
01:28:16,165 --> 01:28:19,167
Δεν είναι σημαντικό.

942
01:28:19,544 --> 01:28:21,503
Αρκεί να το ξέρω

943
01:28:21,796 --> 01:28:23,463
με αγαπάς,

944
01:28:23,798 --> 01:28:26,675
Και αυτή είναι η μεγαλύτερη ικανοποίηση.

945
01:28:26,926 --> 01:28:29,678
Μπορούν να μας σκοτώσουν,

946
01:28:29,929 --> 01:28:33,473
αλλά δεν μπορούν να χωρίσουν τις καρδιές μας.

947
01:28:38,521 --> 01:28:41,648
Αγαπητέ μου σύζυγο, σε αγαπώ!

948
01:28:55,705 --> 01:28:56,955
Ηγούμενος!

949
01:28:57,457 --> 01:28:58,665
Ποιος είναι;

950
01:29:00,126 --> 01:29:02,252
Ο κύριος μου είναι ο Weiyangshang.

951
01:29:02,503 --> 01:29:04,463
Με έστειλε εδώ να φέρω
μερικά βιβλία του Βούδα σε εσάς.

952
01:29:04,756 --> 01:29:06,173
Ο κύριός σας έχει μια ευγενική καρδιά.

953
01:29:06,549 --> 01:29:07,591
Σε παρακαλώ, πες του ότι είμαι πολύ ευγνώμων.

954
01:29:07,884 --> 01:29:10,260
Δεν υπάρχει πρόβλημα. Ηγούμενος, φεύγω τώρα.

955
01:29:15,433 --> 01:29:16,558
Τι συμβαίνει...

956
01:29:20,229 --> 01:29:21,897
Είσαι καλά;

957
01:29:34,535 --> 01:29:37,954
Λοιπόν... είναι εντάξει

958
01:29:38,331 --> 01:29:40,999
... .να αφήσω τον Yuxiang να φύγει... .

959
01:29:41,459 --> 01:29:43,251
Να την αφήσω να φύγει;

960
01:29:46,047 --> 01:29:48,507
Είμαι άνθρωπος του λόγου μου.

961
01:29:48,758 --> 01:29:51,885
Δεν την έχω παίξει αρκετά.

962
01:29:52,929 --> 01:29:56,390
Αφήστε την να φύγει! Κάθαρμα!

963
01:30:02,480 --> 01:30:04,940
Αυτή είναι μια σιδερένια ζώνη αγνότητας

964
01:30:05,149 --> 01:30:09,236
φτιαγμένο από τον πρώτο αυτοκράτορα Τζιν.

965
01:30:12,573 --> 01:30:15,575
Στον κόσμο, εκτός από αυτό το κλειδί στο χέρι μου,

966
01:30:15,785 --> 01:30:17,452
κανείς δεν μπορεί να το ανοίξει.

967
01:30:17,495 --> 01:30:19,454
Πάω να της βάλω τη ζώνη.

968
01:30:20,206 --> 01:30:22,416
Από εδώ και πέρα, δεν μπορεί να κάνει σεξ
για το υπόλοιπο της ζωής της.

969
01:30:23,334 --> 01:30:25,585
Κανείς δεν μπορεί καν να την αγγίξει.

970
01:30:25,711 --> 01:30:29,589
είσαι ζώο! Σκουμπάρα!

971
01:30:31,759 --> 01:30:33,552
Φύγε, χαμένος.

972
01:30:41,436 --> 01:30:43,103
Αφού δεν έχεις πια τον κόκορα σου,

973
01:30:43,855 --> 01:30:45,689
Θα τη γαμήσω καλά για σένα.

974
01:30:46,107 --> 01:30:47,607
Θα σε σκοτώσω.

975
01:30:47,984 --> 01:30:49,401
Θα τη γαμήσω τώρα.

976
01:30:53,072 --> 01:30:54,573
Στάση!

977
01:30:54,866 --> 01:30:55,866
Τιαντσάν.

978
01:31:25,646 --> 01:31:26,813
Πάω.

979
01:31:28,691 --> 01:31:30,525
Πραγματικά μας εκνευρίζεις.

980
01:31:38,534 --> 01:31:39,701
Στάση.

981
01:31:41,454 --> 01:31:42,746
Dique.

982
01:31:53,257 --> 01:31:54,591
Ανάπηρο αλλά όχι άχρηστο.

983
01:31:54,926 --> 01:31:56,551
Και οι δύο είμαστε ανάπηροι για τη ζωή μας.

984
01:31:56,802 --> 01:31:59,471
Είσαι διαφορετικός. Θα τιμωρηθείς.

985
01:31:59,764 --> 01:32:00,931
Τιμωρημένος;

986
01:32:01,557 --> 01:32:02,974
Τιμωρία;

987
01:32:12,401 --> 01:32:15,278
Ποιος τολμά πια να με σταματήσει!

988
01:32:17,490 --> 01:32:20,408
Θα γαμήσω τη γυναίκα σου τώρα!

989
01:32:24,247 --> 01:32:27,040
Αυτό είναι παράξενο.
Δεν φαίνεσαι άρρωστος από τους σφυγμούς σου.

990
01:32:27,875 --> 01:32:29,251
Αλλά... Σεβασμιώτατε.

991
01:32:29,502 --> 01:32:31,294
Πονάει πολύ στο στομάχι μου.

992
01:32:31,546 --> 01:32:33,630
Τώρα πονάς τόσο πολύ,
Πρέπει να πάρω κάποιον να σε βοηθήσει...

993
01:32:34,215 --> 01:32:37,384
Δεν χρειάζεται να λάβετε βοήθεια.

994
01:32:38,302 --> 01:32:42,472
Στην πραγματικότητα, είχα αυτή την περίεργη ασθένεια
από τότε που ήμουν παιδί

995
01:32:42,765 --> 01:32:44,224
Την πρώτη μέρα κάθε μήνα,
και όποτε έχει πανσέληνο,

996
01:32:44,559 --> 01:32:47,477
το στομάχι μου πονάει σαν διάολο ανεξήγητα.

997
01:32:47,770 --> 01:32:50,188
Πώς μπορεί να υπάρχουν τέτοια
μια περίεργη αρρώστια σε αυτόν τον κόσμο!

998
01:32:50,439 --> 01:32:52,774
Αλλά ο πόνος μου θα φύγει
αν με βοηθούσε ο σεβαστός κύριος.

999
01:32:53,109 --> 01:32:54,901
Αν ζεστάνεις την κοιλιά μου με τη δική σου,

1000
01:32:55,278 --> 01:32:57,612
ο πόνος θα απαλυνθεί

1001
01:32:57,697 --> 01:33:00,365
Ε; Δεν έχω ακούσει ποτέ
τέτοια μεταχείριση σε όλη μου τη ζωή.

1002
01:33:00,491 --> 01:33:02,951
Ποτέ.

1003
01:33:03,244 --> 01:33:05,537
Αξιότιμε κύριε, έτσι ακριβώς.

1004
01:33:07,832 --> 01:33:09,249
Ναι, έτσι ακριβώς.

1005
01:33:09,584 --> 01:33:11,459
Εάν αισθάνεστε καλύτερα, μπορείτε να σηκωθείτε τώρα.

1006
01:33:14,755 --> 01:33:17,549
Όχι τόσο σύντομα, αξιότιμε κύριε.

1007
01:33:17,633 --> 01:33:19,217
Απλά μείνετε εκεί για λίγο περισσότερο.
Θα είμαι καλά σύντομα.

1008
01:33:19,552 --> 01:33:21,219
Θα μπορούσατε παρακαλώ;

1009
01:33:21,429 --> 01:33:22,387
Τι;

1010
01:33:36,277 --> 01:33:37,402
Από πού προήλθε το ιπτάμενο στιλέτο;

1011
01:33:59,675 --> 01:34:01,384
Όχι, σε παρακαλώ σήκω.

1012
01:34:02,803 --> 01:34:04,471
Γιατί βγάζεις τα ρούχα σου;

1013
01:34:05,222 --> 01:34:06,514
Είσαι γυναίκα!

1014
01:34:10,061 --> 01:34:11,478
Με συγχωρείτε.
Τι κάνεις; Είσαι τυφλός;

1015
01:34:11,520 --> 01:34:12,604
Αυτό είναι τόσο αγενές. Με συγχωρείτε.

1016
01:34:31,123 --> 01:34:34,751
Βοήθεια!

1017
01:34:40,591 --> 01:34:41,883
Τι κάνεις;

1018
01:34:42,134 --> 01:34:44,511
Σταματήστε, παρακαλώ σταματήστε. Εσύ... .

1019
01:34:51,394 --> 01:34:53,228
Τι κάνεις;

1020
01:34:56,565 --> 01:34:58,316
Φύγε μακριά μου.

1021
01:35:16,460 --> 01:35:21,214
Η μορφή είναι κενό, το κενό είναι μορφή...

1022
01:35:22,591 --> 01:35:24,426
Πέταξε τα ιπτάμενα στιλέτα. Πιάσε τον.

1023
01:35:57,793 --> 01:35:59,252
Τρέξε...

1024
01:36:21,317 --> 01:36:23,026
Ταΐσα τη γυναίκα σου τόσο καλά.

1025
01:36:25,279 --> 01:36:27,155
θα σε σκοτώσω!

1026
01:36:29,950 --> 01:36:31,409
Δεν είναι τόσο διασκεδαστική

1027
01:36:32,912 --> 01:36:34,370
Φορέστε τη ζώνη αγνότητας

1028
01:36:35,164 --> 01:36:47,008
Η μορφή είναι κενό, το κενό είναι μορφή...

1029
01:38:03,419 --> 01:38:11,676
Namo Amitabha.

1030
01:38:12,052 --> 01:38:17,557
Η μορφή είναι κενό, το κενό είναι μορφή...

1031
01:38:17,808 --> 01:38:20,518
Ηγούμενος, είσαι άδειος τώρα;

1032
01:38:20,895 --> 01:38:24,939
Namo Amitabha.

1033
01:38:25,232 --> 01:38:27,025
Η μορφή είναι κενό, το κενό είναι μορφή...

1034
01:38:27,401 --> 01:38:34,365
Namo Amitabha.

1035
01:39:00,517 --> 01:39:02,435
Δεν θα μπορείτε να το ανοίξετε
για το υπόλοιπο της ζωής σας.

1036
01:39:23,040 --> 01:39:24,457
Αγαπητή μου γυναίκα,

1037
01:39:28,128 --> 01:39:30,546
θυμάσαι ακόμα;

1038
01:39:30,923 --> 01:39:37,011
Μια εικόνα ζωντανεύει
με τις εξαίσιες πινελιές του καλλιτέχνη

1039
01:39:37,304 --> 01:39:39,764
Η πιο υπέροχη στιγμή της ζωής μου

1040
01:39:39,974 --> 01:39:44,143
Είναι η μέρα που σε πρωτογνώρισα,

1041
01:39:44,728 --> 01:39:47,939
Ήμουν με πολλές γυναίκες.

1042
01:39:48,607 --> 01:39:52,694
Κάθε βράδυ κοιμάμαι σε ανθρώπινο στρώμα προσευχής,

1043
01:39:53,362 --> 01:39:55,530
αυτό που έμαθα είναι

1044
01:39:56,448 --> 01:39:59,367
ότι η σωματική ευχαρίστηση δεν είναι πραγματική χαρά.

1045
01:40:00,077 --> 01:40:04,205
Η αληθινή αγάπη είναι το πιο πολύτιμο.

1046
01:40:06,458 --> 01:40:08,710
γλυκιά μου.

1047
01:40:11,005 --> 01:40:12,797
αγαπητέ μου.

1048
01:40:14,174 --> 01:40:15,008
Υψηλότατε.

1049
01:40:15,300 --> 01:40:16,884
Ο Αυτοκράτορας έστειλε τη Βασιλική του Φρουρά

1050
01:40:17,219 --> 01:40:18,011
να σε συλλάβουν.

1051
01:40:18,303 --> 01:40:20,763
Είπαν ότι βοηθάς
ένας καταζητούμενος για να κρυφτεί.

1052
01:40:21,098 --> 01:40:23,016
Υψηλότατε, παρακαλώ φύγετε τώρα!

1053
01:40:25,394 --> 01:40:27,395
Ωραία, πήγαινε εσύ πρώτος!

1054
01:40:27,479 --> 01:40:28,730
Ευχαριστώ Υψηλότατη...

1055
01:40:34,903 --> 01:40:38,197
Δείτε ποιος θέλει ακόμα να πάει!

1056
01:40:38,449 --> 01:40:39,991
Πήγαινε

1057
01:41:39,426 --> 01:41:44,639
Ηγούμενος...

1058
01:41:44,932 --> 01:41:49,977
Ο Ηγούμενος αυτοκτόνησε για κάποιο λόγο!

1059
01:41:50,187 --> 01:41:57,276
Ηγούμενος!

1060
01:41:57,486 --> 01:42:01,489
Τα 50 χρόνια της βουδιστικής πρακτικής μου
και η προσευχή όλα καταστρέφονται σε μια νύχτα.

1061
01:42:01,615 --> 01:42:05,993
Δεν μπορώ να ηρεμήσω.

1062
01:42:06,370 --> 01:42:11,791
Ηγούμενος...

1063
01:42:12,167 --> 01:42:14,418
Ο Άμποτ πέθανε
λόγω των δύο ανθρώπων που ήταν μόλις εδώ.

1064
01:42:14,837 --> 01:42:16,212
Ακόμα και ο Βούδας είναι θυμωμένος αυτή τη φορά!

1065
01:42:16,547 --> 01:42:17,713
Πιάσε τον! Ναί!

1066
01:42:17,881 --> 01:42:19,382
Πάω!

1067
01:42:23,387 --> 01:42:32,603
Ηγούμενος ... Ηγούμενος... Ηγούμενος...

1068
01:42:35,816 --> 01:42:39,485
Πιάσε τον! Πιάσε τον!

1069
01:42:46,201 --> 01:42:47,660
Κόψτε με;

1070
01:42:48,412 --> 01:42:49,704
Δεν θα έχετε ποτέ την ευκαιρία στη ζωή σας

1071
01:42:56,420 --> 01:42:59,213
Μην πας. Σταθείτε ακίνητοι. Σταματήστε εκεί.

1072
01:42:59,548 --> 01:43:01,465
Μην πας. Σταθείτε ακίνητοι.

1073
01:43:12,853 --> 01:43:14,520
Είσαι καλά;

1074
01:43:16,857 --> 01:43:18,691
Σταθείτε ακίνητοι.

1075
01:43:24,198 --> 01:43:25,907
Πιάστε τους.

1076
01:43:27,576 --> 01:43:30,494
Μην πας.

1077
01:43:37,002 --> 01:43:39,253
Τι συμβαίνει; Τι είναι αυτό;

1078
01:43:42,049 --> 01:43:43,716
Τι έπαθε;

1079
01:43:50,515 --> 01:43:53,476
Weiyangshang, είσαι φίλος μου.

1080
01:43:53,852 --> 01:43:55,603
Γιατί με κακομαθήσατε;

1081
01:43:59,441 --> 01:44:01,400
Και με επέκρινε μπροστά στον αυτοκράτορα;

1082
01:44:07,407 --> 01:44:09,617
Γιατί γελάς;

1083
01:44:11,578 --> 01:44:13,579
Τι γελάς;

1084
01:44:17,251 --> 01:44:19,502
Θα σκοτώσω τη γυναίκα σου τώρα.

1085
01:44:27,511 --> 01:44:29,720
Η εντολή του αυτοκράτορα είναι να συλληφθεί
Ο Πρίγκιπας του Νινγκ.

1086
01:44:36,603 --> 01:44:38,062
Yuxiang... ..

1087
01:45:06,508 --> 01:45:08,301
Πάρτε τον τώρα.

1088
01:45:19,229 --> 01:45:21,397
Το είδες αυτό; Το μεταλλικό πιάτο!

1089
01:45:22,190 --> 01:45:24,734
Ποιος τολμά να με συλλάβει;

1090
01:45:27,362 --> 01:45:29,405
Γονάτισε τώρα,
αλλιώς θα σκοτώσω όλη την οικογένειά του!

1091
01:45:37,914 --> 01:45:39,290
Αρχηγός;

1092
01:45:39,541 --> 01:45:41,167
Ακόμη και με την εντολή του αυτοκράτορα,
τι μπορεις να κανεις

1093
01:45:43,337 --> 01:45:45,004
Προδότης.

1094
01:45:55,390 --> 01:45:57,558
Τον σκοτώνω μπροστά σου.

1095
01:46:03,023 --> 01:46:04,565
Βρείτε έναν τρόπο να βοηθήσετε...

1096
01:46:05,150 --> 01:46:08,152
Είμαι απλώς κυβερνητικός αξιωματούχος. Δεν μπορώ να βοηθήσω...

1097
01:46:13,700 --> 01:46:15,534
Θα σε σκοτώσω τώρα.

1098
01:46:30,759 --> 01:46:32,593
Με πυροβόλησες;!

1099
01:46:32,844 --> 01:46:35,513
Γάμα, πώς θα μπορούσες να σου λείψει;!

1100
01:47:06,044 --> 01:47:08,421
Θα σου κόψω το πέος!

1101
01:47:23,520 --> 01:47:25,438
Συλλάβετέ τους όλους. Ναί.

1102
01:47:32,696 --> 01:47:34,238
γλυκιά μου.

1103
01:47:35,740 --> 01:47:37,450
Αγαπητέ μου σύζυγο.

1104
01:47:38,160 --> 01:47:42,705
Αγαπητέ μου σύζυγο... Αγαπητέ μου σύζυγο

1105
01:47:46,334 --> 01:47:47,877
Πρώτο τόξο.

1106
01:47:48,170 --> 01:47:51,797
Δεύτερο τόξο, τρίτο τόξο.

1107
01:47:52,174 --> 01:47:53,466
Παρακαλώ πιείτε τσάι.

1108
01:47:53,717 --> 01:47:56,802
Αφού ήπιες αυτό το τσάι,
είσαι ευλογημένος με περιουσία.

1109
01:47:57,053 --> 01:47:59,555
Αυτό το ζευγάρι είναι στα 90 του,

1110
01:47:59,639 --> 01:48:01,557
είναι ευτυχισμένοι παντρεμένοι εδώ και δεκαετίες.

1111
01:48:01,892 --> 01:48:03,642
Έρχονται εδώ για να σας δώσουν ευλογίες.

1112
01:48:03,894 --> 01:48:04,727
Ο κύριος και η κυρία Καλή τύχη.

1113
01:48:05,061 --> 01:48:06,395
Χαιρετίσματα.

1114
01:48:06,938 --> 01:48:08,564
Καλός.

1115
01:48:09,107 --> 01:48:11,650
Θα σας δώσω ένα κόκκινο πακέτο αργότερα.

1116
01:48:14,571 --> 01:48:17,281
Να ρωτήσω,

1117
01:48:17,407 --> 01:48:19,325
πώς μπορείς να μείνεις ερωτευμένος για δεκαετίες.

1118
01:48:21,453 --> 01:48:23,579
Γιατί την αγαπώ πολύ.

1119
01:48:24,039 --> 01:48:26,415
Αλλά, από ότι μπορώ να δω,

1120
01:48:26,666 --> 01:48:29,293
Τολμώ να πω ότι δεν έκανες σεξ
για πολύ καιρό.

1121
01:48:29,419 --> 01:48:31,879
Αν δεν τα καταφέρεις, δεν θα έχεις αγάπη, σωστά;

1122
01:48:34,591 --> 01:48:36,175
Ζώνη αγνότητας;

1123
01:48:36,468 --> 01:48:38,135
Όταν ήμασταν στην ηλικία σου,

1124
01:48:38,428 --> 01:48:39,887
δεν μπορούσαμε να το κάνουμε ήδη.

1125
01:48:42,474 --> 01:48:45,392
Αγαπητέ μου, υπάρχουν τόσοι άνθρωποι εδώ.

1126
01:48:45,685 --> 01:48:47,061
Αυτό είναι ντροπιαστικό.

1127
01:48:48,772 --> 01:48:50,481
...άρρωστος...

1128
01:48:53,860 --> 01:48:58,531
Νεαρό, δεν πειράζει
αν μπορείς να το κάνεις ή όχι,

1129
01:48:58,823 --> 01:49:01,242
θα καταλάβεις όσο περνάει ο καιρός.

1130
01:49:02,077 --> 01:49:03,244
Ας κάνουμε μια βόλτα.

1131
01:49:03,411 --> 01:49:04,995
Καλά.

1132
01:49:08,041 --> 01:49:10,292
Γαμώτο, τι ανοησία. Πόσο παράξενο.

1133
01:49:48,039 --> 01:50:15,232
Αν η αγάπη σου σβήσει, απλά θα το αφήσω
Οι στοιχειωμένες αναμνήσεις μας γερνούν